SERGIO BITICI: KUJTOJMË TAHIR KERRNAJËN. (Nga libri ATDHEU DHE TOKA E BEKUEME (Jeta dhe...
Asht titulli që perdorte Tahiri si refren për shum shkrime që kemi shkrue për shum viktima të komunizmit e heroj të kombit....
Poezi nga JORGE BOCCANERA, Argjentinë. Perktheu: Anton Papleka
FËMIJA I FOTOGRAFISË
Nga JORGE BOCCANERA, Argjentinë
Jorge Boccanera lindi në Bahia Blanca, në Argjentinë, më 1952. Ai qëndroi në mërgim nga viti 1976 deri më...
Dr. Mujë Buçpapaj: “NACIONAL” BOTON LIBRIN POETIK TË IRENA HOXHËS ME TITULL...
PARATHËNIE
Irena Hoxha Curraj është tashmë një poete e konfirmuar. Ajo ka botuar disa libra me poezi në gjuhën shqipe ndërsa është në proces të...
NIKO STYLO: FABULAT E EZOPIT, TË SHKRUARA NË DIALEKTIN E EPIRIT SHQIPTAR.Përktheu...
Gjënden dorëshkrime të fabulave të Ezopit
“Në këto faqe kemi fabulat e Ezopit, të shkruara në tri gjuhë, domethënë në greqishten e lashtë,...
Fadil Balaj: Dua të flas për Zija Çelën. Letër e një lexuesi.
1
Vëllimi me tregime, “Thika pa gjak” i shkrimtarit të mirënjohur Zija Çela, më ka treguar dhe mësuar shumë. Nuk po flas si një...
Milazim KRASNIQI : TRAKT PËR SHPËRDORUESIT E LIRISË , poezi
1.
Fshatra të tëra filluan të shkuleshin
Me rrënjë,
Siç shkulet një shelgnga stuhia.
Po u prisheshin varret
Që ruanin kujtesën, dashurinë dhe dhimbjen,
poprisheshin me një egër si...
POEZI NGA HUNGARIA. Përktheu : Anton PAPLEKA
Endre Ady,1877-1919
PSHERËTIMË NË MUZG
Tërë kjo lumturi që buis
Dhe ajo është e një tjetri,
Tërë ky ar që tringëllin
Dhe ai është i një tjetri,
Tërë kjo gjallëri...
Annemarie Zornack : HISTORITË E SPITALIT, 4 tregime. Përktheu nga gjermanishtja Dr. Elda Gjana...
(1932 lindi në Aschersleben) është një poete dhe shkrimtare gjermane
Annemarie Zornack poezitë e saj të para i publikoi në revistat letrare avangarde gjermane....
LIRIKA NGA SAPFO, POETESHË GREKE E LASHTËSISË:Përktheu nga origjinali: ILIAZ ...
( Shek. VII para Krishtit)
Përktheu nga origjinali: ILIAZ BOBAJ
191
Fronzbukuruara, Afërditë e pavdekshme,
bijë e Zeusit , intrigante, të përshpirtem,
me pikëllim, Zonjushë dhe me...
EDITORIALE
Harry Bajraktari: Gëzuar 16-vjetorin e pavarësisë, Kosova! Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen...
Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen e shtetit të ri
Sot, është ditë feste për shqiptarët në Kosovë, por është ditë feste edhe për...
Elvis Ponari: Kriza e Pensioneve – Ja si e zgjidhi Europa!
Kriza e Pensioneve - Ja si e zgjidhi Europa!
Nga *Elvis Ponari
Jetesa sa vjen dhe bëhet më e shtrenjtë, çmimet dhe inflacioni rriten...
Prof. Dr. Milazim KRASNIQI : PËR CILËT KUFIJ TË PRISHUR PO FLET MINISTRI LLAVROV?
Sergej Llavrovi ka deklaruar në Shkup se gjoja në vitin 2008 me pavarësinë e Kosovës është shkelë rezoluta 1244 dhe parimi i OSBE-së...
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Michael Martens, gazetari që mbulon Ballkanin për të përditshmen kryesore gjermane Frankfurter...
Nga Dr. Mujë Buçpapaj: 15 VJET ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Dr. Mujë Buçpapaj, Botues dhe themelues i gazetës “Nacional”
Në një kohë të papërshtatshme për shtypin e shkruar, gazeta letrare dhe kulturore “Nacional” ja ka...