BOTOHET PËR HERË TË PARË NË SPANJË “ EPIKA LEGJENDARE SHQIPTARE”(Eposi i Kreshnikëve apo...
Nga Namik Dokle
Para pak ditësh u botua në Madrid “Epika Legjendare Shqiptare” (Eposi i kreshnikëve), nga shtëpia botuese “Libros de las Malas Compañías”, me...
LIRIKA POETIKE NGA ELVIRA ZENELI
NË PLANETIN E DASHURISË
U largove duke më premtuar shumë,
Flas me hënën dhe yjet, si miqtë më të mirë
U flas per ty, sepse i kemi...
RRËFIMI I FETARIT. Tregim nga Agim Gjakova
“Dëgjoni o besimtarë! Perëndia, i qofshim falë (thënie), disa të pafe thonë’ “mos i qofshim falë”, pasi rrumbullakosi botën, i krijoi me baltë të...
Poezi nga Abu Zubier(Francë- Bangladesh). Përktheu nga anglishtja: Dr. Mujë Buçpapaj
KOMUNIKIM MEKANIK
Nga Abu Zubier(Francë- Indi)
Përktheu nga anglishtja: Dr. Mujë Buçpapaj
Abu Zubier wshtw poet me origjinw indiane dhe jeton nw Paris. Ai boton nw Francw...
WALT WHITMAN: Të mendosh për kohën. Shqipëroi: Ukë Zenel BUÇPAPAJ
WALT WHITMAN
TË MENDOSH PËR KOHËN
Shqipëroi: Ukë Zenel BUÇPAPAJ
1
Të mendosh për KOHËN – për gjithë atë kohëparakalim, Të mendosh për të sotmen, dhe vitet që...
Poezia “Çfarë deshe atje “, shkruar nga Andi Murati. Veshtrim nga Tatiana Konomi
Nëse do mungonin ekranet e celulareve dhe këto germa do shkruheshin mbi leter,letra do merrte zjarr e do digjej. Dhe do digjej përseri e...
Prof. Xhelal Zejneli: Vepra më e popullarizuar e Kunderës “Lehtësia e padurueshme e...
Nga prof. Xhelal Zejneli: Vepra më e popullarizuar e Milan Kunderës “Lehtësia e padurueshme e qenies” (Nesnesitelná lehkost biti, Toronto 1985
Milan Kundera (Bërno/Brno; Çeki,...
Adem Nimani: Letra e D. Tucoviqit para 108 vjetësh, metaforë e sotme
Arbanasit bartin kryqin në Golgotë
(Letra e D. Tucoviqit para 108 vjetësh, metaforë e sotme)
Adem Nimani
Burimi i origjinalit;
Botuar në “Radniçke Novine” nr.223, 22...
REXHEP POLISI: FLLAD PRANVERE, POEZI
DIELL I ÇORODITUR
Ky diell i çoroditur,
M’i grisi mendimet e më degëdisi larg…
Dikur rrezet e tij ngrohnin qënien time
Edhe pse i rrethuar nga akullnaja…
Deti që...
SHKODRA, ZIJA ÇELA DHE RIGJETJA LETRARE.Aziz MUSTAFA
SHKODRA, ZIJA ÇELA DHE RIGJETJA LETRARE
Nga Aziz MUSTAFA
(“A do ta shoh Shkodrën?”)
Emrin e Shkodrës besoj ta kem dëgjuar kur kam qenë pesë apo...
EDITORIALE
SERBIA DHE SHQIPTARËT “E NDERSHËM”. Nga prof. Xhelal Zejneli
SERBIA DHE SHQIPTARËT “E NDERSHËM”
Nga prof. Xhelal Zejneli
Sot Serbia i quan të ndershëm ata shqiptarë që shajnë Amerikën dhe lëvdojnë Rusinë dhe Iranin.
Për Serbinë...
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA On the 38th Anniversary...
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA
On the 38th Anniversary of the Execution of Dissident Poet Havzi Nela
HAVZI NELA — THE...
Deklaratë e Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë, në 38-vjetorin e ekzekutimit të...
HAVZI NELA – KUJTESA E NJË POETI DHE DINJITETI I FJALËS SË LIRË
Më 10 gusht 1988, në Kukës, në fundin e një epoke që...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVO IS NOT A BARGAINING CHIP FOR DIPLOMATIC DEALS
How right President Trump’s skepticism and disappointment with Zelensky turned out to be
It must be acknowledged that we viewed the harsh criticisms of the...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVA NUK ËSHTË MONEDHË PËR PAZARE DIPLOMATIKE NGA NJË KOMENDIAN MODEST...
Sa i drejtë paska qenë skepticizmi dhe zhgënjimi i Presidentit Trump ndaj Zelenskyt.
Duhet pranuar se kritikat e ashpra të Presidentit amerikan Donald Trump, të...
