Poezi nga PORTUGALIA. Përktheu : Anton PAPLEKA
Fernando Pessoa, 1888-1935
NATË…
Natë. Sterrë e zezë kjo natë. Te një shtëpi e largët,
Shkëlqen drita e një dritareje.
E shikoj dhe tërë qenien ma mbush një...
BANU RE E BARDHË. POEZI NGA SERVETE ELEZI
QYTETIT I ÇMENDUR!
Ky mëngjes shiu, i qytetit tim
ditë e parë e javës,
E hënë i thonë
nuk e di , kush me kwtë emër e pagëzoi
Nuk...
POEMË PËR LUMIN LOTONË DHE POEZINË NË SHISHE. NGA ADEM ISTREFI
…Më lotoi loti i nxehtë në shuplakë të dorës e shuplaka m’u dogj si prej
prushit të bungut, po s’di se kur ky lot do...
FUSTANI. Tregim nga FASLLI HALITI
Mё nё fund u...
Poezi nga EUGENIO MONTALE. Përktheu: Anton PAPLEKA
Në 40-vjetorin e vdekjes
KRITERI ISHTE VENDOSUR QYSH MË PARË
Nga EUGENIO MONTALE, 1896-1981, Itali
Çmimi Nobel për Letërsi më 1975
VETËM NJË VES
Aktorë...
TË KISHA THËNË , poezia e Agim Bajramit, fituese e Çmimit te pare .e...
Të kisha thënë, që s'dua të të humb
dhe për këtë mund të bëja gjithçka,
përshembull, do të të nisja dyzet puthje me një pëllmb...
Libri “GEGËNISHTJA VERILINDORE” I DIALEKTOLOGUT TE NJOHUR XHELADIN GOSTURANI. KRITIKE NGA Ledi Shamku-Shkreli
“Ky libër, i cili përshfaqet sot për herë të parë si botim postum i dialektologut Xheladin Gosturani, është në të vërtetë një dokument trashëgimie...
“MUZA POETIKE BUDIANE”, NJË FESTIVAL QË PO MERR TIPARET E NJË SHKOLLE POETIKE. ...
Edhe këtë vit më 11 shtator 2021 në Burrel të Matit u organizua Festivali Kombëtar “Muza Poetike Budiane”. Duke qenë tubimi i gjashtë...
KUR RRRËFIMI AUTOBIOGRAFIK SHNDWRROHET NË MEDITIM UNIVERSAL, DANILO KISH (1935-1989). ...
Kish lindi në Suboticë, një rajon kufi midis Serbisë dhe Hungarisë. I ati ishte çifut dhe e ëma malazeze, ortodokse nga Cetinja. Gjatë...