Milazim KRASNIQI : TRAKT PËR SHPËRDORUESIT E LIRISË , poezi
1.
Fshatra të tëra filluan të shkuleshin
Me rrënjë,
Siç shkulet një shelgnga stuhia.
Po u prisheshin varret
Që ruanin kujtesën, dashurinë dhe dhimbjen,
poprisheshin me një egër si...
POEZI NGA HUNGARIA. Përktheu : Anton PAPLEKA
Endre Ady,1877-1919
PSHERËTIMË NË MUZG
Tërë kjo lumturi që buis
Dhe ajo është e një tjetri,
Tërë ky ar që tringëllin
Dhe ai është i një tjetri,
Tërë kjo gjallëri...
Annemarie Zornack : HISTORITË E SPITALIT, 4 tregime. Përktheu nga gjermanishtja Dr. Elda Gjana...
(1932 lindi në Aschersleben) është një poete dhe shkrimtare gjermane
Annemarie Zornack poezitë e saj të para i publikoi në revistat letrare avangarde gjermane....
LIRIKA NGA SAPFO, POETESHË GREKE E LASHTËSISË:Përktheu nga origjinali: ILIAZ ...
( Shek. VII para Krishtit)
Përktheu nga origjinali: ILIAZ BOBAJ
191
Fronzbukuruara, Afërditë e pavdekshme,
bijë e Zeusit , intrigante, të përshpirtem,
me pikëllim, Zonjushë dhe me...
Gjekë Gjonaj : Akademik, prof.dr.Gjovalin Shkurtaj dhe vepra e tij “Fjalori leksiko-frazeologjik...
Disa vlerësime për veprën
“Fjalori leksiko-frazeologjik dhe etnolinguistik i Malësisë së Madhe”
të prof.dr.Gjovalin Shkurtaj
Të nderuar miq, vëllezër dhe motra,
Ju përshëndes ...
MIMOZA ELIONA OSMANI , Greqi: DETI UNË EDHE MARIA ,poezi
NJË IMAZH
Shpirti yt qiell i pa fund
Më puthte me buzë të flakës.
Me të mendjes dallgë më mund
Unë shkumëvalë, të t'prekja pakëz.
Vetëm sa...
ALLEN GINSBERG: AMERIKË, poemë. Përkthyer nga Faslli Haliti
Amerikë ju kam dhënë gjithçka dhe tani unë jam asgjë.
Amerikë dy dollarë dhe njëzet e shtatë centë më 17 janar 1956.
Nuk mund të...
EDITORIALE
Dr. Sadri RAMABAJA: Hapësira shqiptare në epokën e luftës hibride: sfidat e sovranitetit politik,...
Hapësira shqiptare në epokën e luftës hibride: sfidat e sovranitetit politik, ekonomik dhe teknologjik
Nga Dr. Sadri RAMABAJA
Hyrje
Në historinë moderne të Ballkanit, hapësira shqiptare ka...
Flamur Buçpapaj: TROPOJA, A NATURAL TREASURE THAT REQUIRES A NATIONAL DEVELOPMENT STRATEGY
The good work of Mayor Rexh Byberi and the vision for a modern Tropoja with a sustainable economy
By Flamur Buçpapaj
Tropoja is one of the...
Flamur Buçpapaj: TROPOJA, PASURIA NATYRORE QË KËRKON NJË STRATEGJI KOMBËTARE ZHVILLIMI
TROPOJA, PASURIA NATYRORE QË KËRKON NJË STRATEGJI KOMBËTARE ZHVILLIMI
Puna e mirë e kryetarit të Bashkisë Rexh Byberi dhe vizioni për një Tropojë moderne, me...
KURT BILAL KOLA – THE MAN WHO NEVER BOWED, A SYMBOL OF ANTI-COMMUNIST RESISTANCE....
There are people in the history of a nation who are not measured by the positions they have held, but by the suffering they...
KURT BILAL KOLA – BURRI QË NUK U PËRKUL KURRË, SIMBOL I QËNDRESËS ANTIKOMUNISTE....
Ka njerëz në historinë e një kombi që nuk maten me postet që kanë mbajtur, por me vuajtjet që kanë përballuar, me sakrificat që...
