NIKOLL ULNDREAJ: NËPËR MJEGULL MBYLL DYERTË, POEZI
1- LARG TEJE PSHERTIMA MË ËSHTË KTHYER NË RËNKIM
Ti je dashuri, e gjitha dashuri që josh me frymen tënde të ethshme
Një copëz shpirti kam
Edhe...
Sheqere Sina Ozuni: MËSIM I HERSHËM PËR SORRËN, FABULA
UJQËRIT NË DASMË
(Fabul).
Ujqërit në dasmë shkuan,
vajtën, pasi mjekrën rruan.
Lëkurës i hoqën ngyrën,
pasi të gjithë i këqyrën.
Dhe thërritën qenë...
Valbona Ahmeti : VRAPOJA NËPËR ZJARRE
DASHURI ËMBËLAKE
Në një pranverë rrinim ulur nën qershi
shikimi i syve tanë la ndezur çdo yjësi
timonin e drejtonin rrahjet e zemrave tona
mozaik ëndrrash shtriheshin...
Sinan Kërpaçi: OSMAN TAKA NË PENEL, POEZI
NDRYSHIM I MADH ME MUA MIDIS
Ata vinin me këngë dhe iknin po me këngë,
këta vijnë me pranga dhe lirohen kokëulur.
Ata më thërrisnin "Komandant"
dhe kur...
Anton PAPLEKA: PO PRES PERËNDINË E SKËTERRËS TË MË MARRË NË...
Jeta ime një fletë e shqyer në mes të një libri
NË AEROPORTE TË HUAJA
Në aeroporte të huaja
Më ka rastisur të dëgjoj
Fraza të...
Hermann Hesse (1877 – 1962): Të gjithë librat në botë të japin lumturi....
Hermann Hesse lindi më 2 korrik 1877 në Calw të Gjermanisë dhe vdiq më 9 gusht 1962 në Montagnola, Collinad'oro në Zvicër.
Herman Hesse...
POEZI NGA LUISE GLUCK (1943-2023). USA, Nobel 2020. Përktheu: KOLEC P. TRABOINI
TRIUMFI I AKILIT
Në këtë rrëfimin mbi Patroklin
asnjë nuk shpëton, jo, veç Akilit
që ishte pothuajse zot.
Patrokli ish i ngjashmi i tij; ata vishnin
të njëjtën...
Poeti laureat i Mbretërisë së Bashkuar, historia 5 shekullore e zgjedhjes së tij nga...
Përgatiti: Mujë Buçpapaj
John Dryden, poeti i parë laureat
Poetit Laureat Britanik është një pozicion nderi i emëruar nga monarku i Mbretërisë së Bashkuar, aktualisht me...
Cesare Pavese : Ti nuk i di kodrat, poezi.Përgatiti dhe përktheu: Angela Kosta
Shkrimtari dhe poeti i shquar italian Cesare Pavese, lindi në Santo Stefano Belbo më 9 shtator 1908 në Torino dhe vdiq më 27...
EDITORIALE
Prof.dr Skender Asani: Maqedonia e Veriut midis reformimit dhe stagnimit të procesit eurointegrues
Nëse perspektiva evropiane vazhdon të mbetet e bllokuar dhe procesi i reformave i paralizuar nga kalkulimet e brendshme politike, ekziston rreziku që vendi të...
Frank Shkreli: KLASA POLITIKE NË SHQIPËRI DHE NË KOSOVË PO TRADHTON SHPRESËN DHE...
Deshta të them “Elita Politike Shqiptare”, por jo, se lexuesit e nderuar që kanë ndjekur shkrimet e mia modeste gjatë viteve e dinë se...
Frank Shkreli: PA U DISTANCUAR NGA E KALUARA, NUK FITOHET BESIMI I SË ARDHMES
PA U DISTANCUAR NGA E KALUARA,
NUK FITOHET BESIMI I SË ARDHMES
Nga Frank Shkreli
Më duket sikur Shqipëria ka “arritur” kulmin e krizave ciklike politiko-ekonomike të...
Prof. Dr. Skënder Asani: KUVENDI I LEZHËS, MODEL I RACIONALITETIT POLITIK PËRBALLË RREZIKUT EKZISTENCIAL
Lezha mbetet standardi. Jo si mit i ngrirë në kohë, por si paradigmë e gjallë e unitetit funksional. Ajo i fton elitat e sotme...
Flamur Buçpapaj: Shqipëria, dhe zvogëlimi i përhershëm i territorit e kërcënon si shtet
Shqipëria nuk është thjesht një vend i vogël në hartë. Ajo është një komb i tkurrur në kohë, në hapësirë dhe në vullnet. Një...
