Valbona Ahmeti : VRAPOJA NËPËR ZJARRE
DASHURI ËMBËLAKE
Në një pranverë rrinim ulur nën qershi
shikimi i syve tanë la ndezur çdo yjësi
timonin e drejtonin rrahjet e zemrave tona
mozaik ëndrrash shtriheshin...
Sinan Kërpaçi: OSMAN TAKA NË PENEL, POEZI
NDRYSHIM I MADH ME MUA MIDIS
Ata vinin me këngë dhe iknin po me këngë,
këta vijnë me pranga dhe lirohen kokëulur.
Ata më thërrisnin "Komandant"
dhe kur...
Anton PAPLEKA: PO PRES PERËNDINË E SKËTERRËS TË MË MARRË NË...
Jeta ime një fletë e shqyer në mes të një libri
NË AEROPORTE TË HUAJA
Në aeroporte të huaja
Më ka rastisur të dëgjoj
Fraza të...
Hermann Hesse (1877 – 1962): Të gjithë librat në botë të japin lumturi....
Hermann Hesse lindi më 2 korrik 1877 në Calw të Gjermanisë dhe vdiq më 9 gusht 1962 në Montagnola, Collinad'oro në Zvicër.
Herman Hesse...
POEZI NGA LUISE GLUCK (1943-2023). USA, Nobel 2020. Përktheu: KOLEC P. TRABOINI
TRIUMFI I AKILIT
Në këtë rrëfimin mbi Patroklin
asnjë nuk shpëton, jo, veç Akilit
që ishte pothuajse zot.
Patrokli ish i ngjashmi i tij; ata vishnin
të njëjtën...
Poeti laureat i Mbretërisë së Bashkuar, historia 5 shekullore e zgjedhjes së tij nga...
Përgatiti: Mujë Buçpapaj
John Dryden, poeti i parë laureat
Poetit Laureat Britanik është një pozicion nderi i emëruar nga monarku i Mbretërisë së Bashkuar, aktualisht me...
Cesare Pavese : Ti nuk i di kodrat, poezi.Përgatiti dhe përktheu: Angela Kosta
Shkrimtari dhe poeti i shquar italian Cesare Pavese, lindi në Santo Stefano Belbo më 9 shtator 1908 në Torino dhe vdiq më 27...
MATSUO BASHO. Japoni: VJESHTË, haiku
Emri i vërtetë i Bashos është Macuo (Matsuo) Munefusa. Pa dyshim, ai është më i përmenduri nga autorët e haikut. Pikërisht ai...
Vito Taverna, Itali: Unë jetoj me këto gjëra, poezi. Përktheu: Angela Kosta
Vito Taverna dhe vargjet e tij në gjuhën shqipe të përkthyera nga Angela Kosta.
Vito Taverna ka lindur në Itali më 10 tetor 1929. Në...
EDITORIALE
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...
Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe
Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...
Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN
Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...
