SHYRHETE DEMAJ: DET ME MALL,POEZI
FRYMËZIM
E du një zjarr..
Që më ngroh mendimet e ngrime nëpër streh..
shigjeta të akullta që zemrën ma shpojnë…
sa shumë lëndojnë..
E du një fjal..
që shpirtin...
KISMETE HYSENI, Prishtinë: NA NUK KISHIM DEKË, POEZI
NA NUK KISHIM DEKË
Na nuk kishim dekë
As në farefis mort
E nana qante
Ëh–ëh–ëh
Qante pa pra.
E kur bante nata me ra
Ëhë–ëhë–ëhë
Dëneske edhe ma shumë
Edhe ma dhimbshëm...
ANTOINE SIMON, Francë: Qielli që ti ke brenda vetes. Përktheu : Anton PAPLEKA
Nga ANTOINE SIMON, lindur më 1943, Francë
DUKE ECUR TI SHKEL…
Duke ecur ti shkel me këmbë
Idetë e vjetra
Të imponuara
Të stërmësuara
Të stërpërsëritura
Ligjin e Hermesit
Trismezhist
Tri herë mjeshtër
Ca...
Nikolin Sh. Lëmezhi, Shkoder: “Mos i vrisni nënat”, elegji kushtuar Liridona Ademajt,...
MOS I VRITNI NËNAT!
Kushtuar viktimes Liridona Ademajt
Zot i madh e i bekuar,
nëse Ti je dashuri,
kjo dhimbje e njerëzimit,
a mund të...
Asja Mulgeci: Ngjitu qiejsh, vrullshëm, poezi
DASHURIA ANKOROHET ATY PËRJETË
Mbas syve t'bukur, mos u ban i marrë,
Mos i puth tinëz, hala pa i prek
Ata janë...
DANTE MAFFIA: Rrokje të zbrazëta,inerci e paturpshme, poezi. Përktheu: ANILA DAHRIU
NUK MUNDE TË FSHIHJE HIJET ...
Sofia Doko Arapaj, Greqi: DËGJOJME KAMBANËN TONË
O PERSES!
Dëgjoj kambanën tonë
Tuajën dhe timen, timen që ther
Një pikëz, përpara tragjedisë suaj.
Një komedi, dhe një derr.
Perses!
Më merrni mes jush, të klith aty
Sepse më...
EDITORIALE
KURT BILAL KOLA – THE MAN WHO NEVER BOWED, A SYMBOL OF ANTI-COMMUNIST RESISTANCE....
There are people in the history of a nation who are not measured by the positions they have held, but by the suffering they...
KURT BILAL KOLA – BURRI QË NUK U PËRKUL KURRË, SIMBOL I QËNDRESËS ANTIKOMUNISTE....
Ka njerëz në historinë e një kombi që nuk maten me postet që kanë mbajtur, por me vuajtjet që kanë përballuar, me sakrificat që...
Prof. Dr. Skender Asani: PROJEKTI I PADUKSHËM I SPASTRIMIT ETNIK NËPËRMJET INXHINIERISË SË IDENTITETIT
( Dokumenti diplomatik italian si dëshmi e vazhdimësisë së projektit serbo-bullgar për shkombëtarizimin e shqiptarëve )
Prof. Dr. Skender Asani
Historia e Ballkanit nuk mund të...
Flamur Buçpapaj: 250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF...
250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF FREEDOM, DEMOCRACY, AND THE FUTURE OF THE ALBANIAN NATION
Editorial
By Flamur Buçpapaj
On July...
Flamur Buçpapaj: 250 VJET TË SHTETEVE TË BASHKUARA TË AMERIKËS – GARANCIA E LIRISË,...
Editorial
Më 4 Korrik 2026, Shtetet e Bashkuara të Amerikës kremtojnë 250-vjetorin e shpalljes së Pavarësisë. Ky është një jubile që nuk i përket vetëm...
