E martë, 14 Korrik, 2026

TASHO DERRI. Tregim nga BEDRI MYFTARI

  Hetuesia ime u zhvillua në birucat e burgut të ri. Më lanë dy javë në qeli, pa më marrë në hetuesi. Isha hutuar dhe nuk...

FAMA E MAKSUTIT. Tregim  satirik nga ILIAZ  BOBAJ

  Alo, profesor! Ju jeni? – u dëgjua pyetja e nxituar, e cila dukej sikur nuk mund të qetësohej, derisa të merrte përgjigjen e duhur...

DEDIKIM…. Nga Ana Cara

    Diçka të vogël për ty.... Interpretoj disa sy hapur e shumë të tjere pa interes se çka do sjelli ajo shfaqje..... Flas me ty...

I PËSHTYRË NGA PESHKU. Tregim NGA CLAUDIA KLISCHAT(1970.)Përktheu nga gjermanishtja: Dr. Elda Gjana-Boriçi

   Kur i’a mbathim ndjehemi mirë. Kristofi flet për këtë gjë. Unë hesht. Nëna pi. Ajo pi me gratë e lagjes, duke luajtur poker, derisa të...

DASHURI  E  DETYRUAR. Tregim nga Albert Z. ZHOLI

    Institutin  e lartë  Petagogjik  Manjola  e  ndërpreu  në vitin  e  tretë. Jeta  në konvikt ishte  bërë e  mërzitëshme  dhe e pasigurtë. Çdo mbrëmje  kishte  grindje   tek sheshi  para konviktit. Djemtë e qytetit  hynin  e dilnin  në dhomat  e  vajzave  si në  shtëpitë  e tyre. Për  rregullore  të brendëshmne  konvikti  as  që  bëhej  fjalë –. Ajo  periudhë, që  politikanët...

Zonja nga Ballkoni.Tregim nga Anton Marku, Vjenë

  Edhe sot, ashtu si dy javët e kaluara ajo e nisi ditën me lutje, të cilat edhe ashtu i thoshte në mënyrën e saj, shkurt dhe...

   Një trandje e bukur. Tregim nga Bajame Hoxha – Çeliku

                                                   Kur ngrihet njeriu...

NËNË E BIJË. Tregim nga Kismete Hyseni

      -Mos i thuaj të kthehet. Mos e merr më qafë. Ose, më mirë mos i thuaj asgjë. Lere të vendosë vet. Ajo e di...

Larg vendlindjes. Tregim nga Vladimir Muça         

         Shpesh herë, bordurave në Piazza di Milano, me duart e mia të shkalafitura, kërkoj hijen e mugët në rrugët e brishta të vendlindjes....

TEK E ZEZA ZBËRTHEHEN GJITHË NGJYRAT. Tregim  nga Odise Kote

  Ester Bestani mendonte si Picasso; dashuria është diçka e zezë. Ulur pranë dritares në dhomën Nr. 5, të katit të dytë të spitalit "Sant...
- Advertisement -

EDITORIALE

Flamur Buçpapaj: 250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF...

250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF FREEDOM, DEMOCRACY, AND THE FUTURE OF THE ALBANIAN NATION Editorial By Flamur Buçpapaj On July...

Flamur Buçpapaj: 250 VJET TË SHTETEVE TË BASHKUARA TË AMERIKËS – GARANCIA E LIRISË,...

  Editorial   Më 4 Korrik 2026, Shtetet e Bashkuara të Amerikës kremtojnë 250-vjetorin e shpalljes së Pavarësisë. Ky është një jubile që nuk i përket vetëm...

Prof.dr Skender Asani: Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve

Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve Shqiptarët kanë arsye të veçanta për ta kujtuar këtë histori të përbashkët me rastin...

Frank Shkreli:  Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...

  Nga Frank Shkreli Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...

Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”

  Dear colleagues and friends, This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...