NËNË E BIJË. Tregim nga Kismete Hyseni
-Mos i thuaj të kthehet. Mos e merr më qafë. Ose, më mirë mos i thuaj asgjë. Lere të vendosë vet. Ajo e di...
Larg vendlindjes. Tregim nga Vladimir Muça
Shpesh herë, bordurave në Piazza di Milano, me duart e mia të shkalafitura, kërkoj hijen e mugët në rrugët e brishta të vendlindjes....
TEK E ZEZA ZBËRTHEHEN GJITHË NGJYRAT. Tregim nga Odise Kote
Ester Bestani mendonte si Picasso; dashuria është diçka e zezë. Ulur pranë dritares në dhomën Nr. 5, të katit të dytë të spitalit "Sant...
Pajtimtar mes koçobashëve. Tregim nga Adem Nimani
Mali ishte rritur e bërë burrë, më shumë kohë në mal me lisa sesa në shtëpi. Emri Mal nisi t’i bëhet pjesë e tij...
RRUMPALLË… Skice nga Tasim Aliaj
Zyra ku punoj ndodhet në katin e dytë të institucionit. Zakonisht bashkëpunëtoret nuk marrin ashensorin. Edhe unë nuk e marr. Hip e zbrit nëpër...
PUTHJA E SAJ E ZJARRTË. Fragment romani nga Kadrush Radogoshi
Në fillimin e vitit të dytë, të punës sëSokratit në gjimnaz, filloi punën një profesoreshë e re, e cila mbante lëndët: gjeometri deskriptive dhe...
VIZITA E VJEHRRËS. TREGIM SATERIK NGA ILIAZ BOBAJ
-Ç’ke, moj Vjollca, që rënkon sikur ke gurin e Sizifit mbi shpinë ? Përse më telefonove me kaq urgjencë ? Mos ke ndonjë hall...
KENGA, TREGIM NGA MITHAT FRASHËRI, Stamboll, 1910
Ishin njëmbëdhjetë, ndenjur qark; në mes kishin një fron të vogël, dy qelqe me një lëng të kuq në to.Dyqani, ku ishin mbledhur këta...
PËRBINDSHI I RRUMBULLAKTË
Tregim nga Alberto Moravia
Përktheu: Agim Mato
Kam lexuar Platonin njëzet vjet më parë, kur studioja për mjeksi. Prej tij më ka bërë përshtypje mbi të...
“Krejt po duket si njëjtë” (satirë)
Adem Nimani
Rrëfimi për Dan Ekskavatorin apo DanBagerin dhe cungat që nxirrte paralel me makinerinë ruse, kur po hapeshin toka të reja, pas Luftës së...
EDITORIALE
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...
Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe
Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...
Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN
Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...
