E hënë, 27 Prill, 2026
Ballina Blog Faqe 36

Shtëpia Botuese Nacional Tiranë, boton librin poetik të Xhavit Hasanpapajt “Lahuta e Vjetër”. Nga dr. Mujë Buçpapaj Nga

Shtëpia Botuese Nacional Tiranë, boton librin poetik të Xhavit Hasanpapajt “Lahuta e Vjetër”         PARATHËNIE       Në peizazhin e gjallë dhe të pasur të poezisë shqiptare të Malsisë së Gjakovës dhe Tropojës, Xhavit Hasanpapaj shfaqet si një zë i fuqishëm dhe i përkushtuar, që ruan dhe përçon trashëgiminë poetike të një tradite të lashtë dhe të vyer. Libri i tij Lahuta e Vjetër...

Gabriela Mistral, e para shkrimtare latinoamerikane,që fitoi çmimin Nobel për letërsi, në vitin 1945 

Mistral do të jepte shpirt pas një lufte të gjatë me sëmundjen e kancerit, në  New York, në moshën 67 vjeçare   Gabriela Mistral, e para shkrimtare latinoamerikane,që fitoi çmimin Nobel për letërsi, në vitin 1945              “Gabriela Mistral (emri i vërtetë i së cilës është Lucila de Maria del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga), ishte një ndër shkrimtaret feministe më të njohura ...

Poezi nga DEREK WALCOT, 1930-2017.Çmimi Nobel për Letërsi më 1992

LEJE KALIMI     Nga DEREK WALCOT, 1930-2017 Çmimi Nobel për Letërsi më 1992     Përktheu: Anton PAPLEKA         FANARI   III   Fantazma e fanarit do të flejë Tërë ditën e ditës si një aktor. Duke ia thënë këngës, Dikush mbërthen me kapëse në litar ca çarçafë. Një anije e bardhë Çon ca njerëz në shtëpi, merr me vete ca të tjerë, Dhe unë vështroj një pulëbardhë që fluturon ulët Duke lëshuar një klithmë që i...

Prof. dr. Skënder ASANI: NË UDHËKRYQIN E MATURISË POLITIKE

  Evropa nuk pranon shtete që ndajnë qytetarët sipas përkatësisë, por ato që ndërtojnë vlera të përbashkëta mbi drejtësi dhe përfshirje. NATO nuk ofron vetëm siguri ushtarake, por kërkon stabilitet politik të brendshëm dhe partneritet shoqëror. Elita shtetërore maqedonase duhet të heqë dorë nga nostalgjitë e rrezikshme të projekteve etnocentrike dhe të përqafojë filozofinë e bashkëjetesës si model të së...

Frank Shkreli: ASNJË PROVË BASHKPUNIMI NË DOSJEN E MARTIN CAMAJT.Autoriteti për Informimin mbi Dokumentet e Ish-Sigurimit të Shtetit

Autoriteti për Informimin mbi Dokumentet e Ish-Sigurimit të Shtetit: Camaj:”Tirana është kthyer në një laborator të gjuhës së komanduar” Nga Frank Shkreli Ky vit shënon 100-vjetorin e lindjes së albanologut, shkrimtarit, poetit dhe atdhetarit Profesor Martin Camaj. Për të nderuar Profesor Camajn me këtë rast, javën që kaloi, ekspertë të Autoritetit për Informimin mbi Dokumentet e Ish-Sigurimit të Shtetit (AIDSSH), në bashkpunim...

   Dr.Yllka FILIPI: Tetori dhe Festa e Librit në Amerikë. Panairi i Katër-t në Shtëpinë e Shkrimtarëve

  Ditën e shtunë, në Galerinë e Artit në qytetin e Stamford, CT, ora 11:00 e paradites deri më 17.00 të pasdites, kur gjethet e zverdhura dhe shirat e parë të vjeshtës ravijëuan portretin unikal të këtij mes-tetori të ngrohtë, u zhvillua Edicioni i Katër-t i Festës së Madhe të Librit në Amerikë, Panairit të organizuar nga Shoqata e Shkrimtarëve...

Regina Resta: Sukses i jashtëzakonshëm i eventit Certamen Iustitiae: emocione, kulturë dhe të rinj protagonistë të së së ardhmes. Përktheu: Angela Kosta

      Më 8 tetor 2025, nga ora 15:00 deri në orën 18:00, në sallën prestigjioze ISMA të Senatit të Republikës (Piazza Capranica 72, Romë), u mbajt ceremonia e ndarjes së çmimeve të Certamen Verbum Justitiae, event dedikuar ekselencës në fushën e drejtësisë, kulturës dhe formimit, manifestim që çdo vit do të festojë vlerën e kulturës, drejtësisë dhe mendimit kritik si...

Prof. dr. Skender ASANI: NËNË TEREZA MURGESHË E MËSHIRËS, DHE DIPLOMATE E NDËRGJEGJES

     (Me shkas, përvjetorët: 1965 kur Papa Pali VI e nënshkroi “Decretum Laudis”; Ne vitin 1985, kur Presidenti amerikan Ronald Reagan i dorëzoi Nënë Terezës “Medaljen Presidenciale të Lirisë” dhe  në vitin 1996, Presidenti Clinton e shpalli Nënë Terezën “Qytetare Nderi të Amerikës” ) Nga Prof. dr. Skender ASANI Ka ngjarje në historinë e njerëzimit që nuk maten me vite, por...

Shkrimtari hungarez László Krasznahorkai është shpallur fitues i çmimit Nobel në letërsi. Përktheu dhe përgatiti për botim: Dr. Mujë Buçpapaj

Përktheu dhe pëgatiti pë botim: Dr. Mujë Buçpapaj   Motivacioni: Krasznahorkai u zgjodh fitues “për veprën e tij bindëse dhe vizionare që, në mes të terrorit apokaliptik, riafirmon fuqinë e artit”.   Ka fituar më herët çmimin “Booker Prize” dhe është përkthyer në shqip me veprat “Tangoja e Satanait” dhe “Melankolia e qëndresës”       László Krasznahorkai László Krasznahorkai (emri në formën vendase: Krasznahorkai László; lindur më...

CEO I SIGAL INVEST: NEVOJITET ARKITEKTURË E RE PENSIONESH

  Shqipëria sot ka 720 mijë pensionistë dhe më pak se 800 mijë kontribues aktivë. Në afat të gjatë ky sistem pensionesh mund të konsiderohet i paqëndrueshëm dhe ekspertë të ndryshëm kanë filluar të ngrenë zërin për nevojën emergjente të ndërhyrjes. CEO i SIGAL Invest, z. Elvis Ponari, në një prononcim për Top News, thekson nevojën urgjente për të ndërtuar “një arkitekturë...
- Advertisement -

EDITORIALE

Frank Shkreli:  Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...

  Nga Frank Shkreli Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...

Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”

  Dear colleagues and friends, This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...

Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”

  Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...

Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe

  Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...

Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN

      Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...