Pastërmaja, tregim nga Etgar Keren. Përktheu në shqip nga hebraishtja: Ahron Solomony
Etgar Keret
I lindur ne Ramat Gan në vitin 1967 është një zë kryesor në letërsinë dhe filmin izraelit. Është mjeshtër i tregimeve të...
Poezi nga Moammer Alsufyani. Përktheu nga anglishtja: Dr. Mujë Buçpapaj
MBI MURET E NJË KËNGE TË LIRË
Gaza thërret mbi muret e një kënge të lirë...
Në identitetin e saj të fshirë nën rrënoja...
Kush i shkruan...
BANKA E GJONIT. Tregim nga Vasil Premçi
Dielli ka ndezur furrën dhe rrezet e tij përvëlojnë gjithçka. As gurët nuk i bëjnë dot ballë, lëre më lëkura e njeriut! Bën...
Nikoll Ulndreaj: MËNGJESET E PSHERTIMAVE, POEZI
POEZIA
Poezia është zjarr që psherëtin në shkronja flakërore,
Univers i pafund që pulson si zemra e yjeve, orkestër valësh të fshehta, melodi era.
Është ylberi i...
Sejdi BERISHA: ELEGJI APO POEMË MALLI
LETRA E NËNËS...
(Letër apo këngë përjetësie)
1.
Po e nis ta shkruaj këtë letër
Aty tek ajo kaçuba që prej viti në vit po rritët
Aty ku...
PAS NJË SHENIMI TË ZONJËS DURHAM. Tregim nga Mehmet ELEZI
PAS NJË SHENIMI TË ZONJËS DURHAM
Tregim nga Mehmet ELEZI
Shenimet e Zonjës Durham flasin vetëm për ndodhinë me qingjin, edhe atë e përmendin rrëshqitazi....
Durim Çaça: TRIPTIK APOKALIPTIK, poezi
Durim Çaça
...
HËNA E JETËS TIME. Poezi nga Margarita Llapushi Zeneli
ERA E FSHATIT TIM
Ç’mund t’i them udhës që s’më kthen më prapa
kur në çdo hap më vjen era e fshatit tim,
Në dritaren e vjetër...
Ritet dhe trashëgimia kulturore shqiptare. Nga Arjes Koka Nxënëse, Shkolla “Luigj Gurakuqi”,...
Përshkruani një rit/traditë të qytetit tuaj dhe argumentoni pse është i rëndësishëm.
Teksa endesh nëpër rrugët e kalldrëmta, duket se përtej tyre dallon gurë të...
VIZITË NË STUDION E SKULPTORIT. Tregim nga Konstandin Dhamo
VIZITË NË STUDION E SKULPTORIT
...
EDITORIALE
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...
Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe
Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...
Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN
Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...
