RUDYARD KIPLING: SIKUR, poezi. Përkthyer nga prof. Ukzenel Buçpapaj
SIKUR
Poezi nga RUDYARD KIPLING
Përkthyer nga Ukzenel Buçpapaj
Sikur t'mund ta ruash mendjen nga dergja edhe at-here
Kur kretj bota e çmendur fajin kopil ta lë mbas...
STRIDER MARCUS JONES – ANGLI: JETA ËSHTË FLAMENCO, POEZI. Përktheu: Angela Kosta
STRIDER MARCUS JONES - ANGLI
Strider Marcus Jones është poet i diplomuar në drejtësi dhe ish-nëpunës civil nga Salfordi (Angli), me rrënjë krenarisht kelte në...
ARSLAN BAYIR (TURQI): Vjeshta mbërriti, poezi. Perktheu: Angela Kosta
3. ARSLAN BAYIR (TURQI)
ARSLAN BAYIR ka lindur në vitin 1958, në fshatin Alanyas, Antalia (Turqi). Shkollën fillore e kreu në fshatin e tij, shkollën...
PAQJA DHE NJERËZIMI . Poezi nga TAMIKIO L. DOOLEY (SHBA)
TAMIKIO L. DOOLEY (SHBA)
TAMIKIO L. DOOLEY (SHBA) është shkrimtare mjaft e njohur e vlerësuar me shumë çmime Kombëtare dhe Ndërkombëtare. Ajo ka shkruar mbi...
VJEDHJA E NUDOVE TË FERRIT. Tregim nga Mehmet ELEZI
Lajmi se është dhunuar studioja e piktorit Dren Gjakova u bë kryelajm. Kurrkush s’kish menduar se vjedhja e një tablloje të panjohur do të...
SI TË MOS VDESËSH NGA URIA. Tregim nga HYSEJİN RAHMİ GYRPËNAR, Turqi. Përktheu nga...
Përktheu nga Turqishtja: Besiana Zyfi
Zoti L.: "Bonjur, moncher..."
Zoti V.: "Boniur, cher ami..."
— "Ku po shkon kështu me flokët e krehura, i...
MISIONI.Tregim nga Hekuran Halili
-Azbiu , Azbi Borrua të paraqitet në vendkomandë - dëgjova përgjumsh.
Sapo isha kthyer nga një udhëtim tri orësh i vështirë , mes një të...
PENDË PATE NË KËLLËF. POEZI NGA JERRY LANGDON – GJERMANI
Me origjinë nga Michigani Jugperëndimor, artisti dhe poeti Jerry Langdon, jeton në Gjermani që nga fillimi i viteve 90-të. Veprat e tij zhyten në...
STILI I TRETË. Tregim nga ARSLAN BAYIR (TURQI). Përktheu nga anglishtja: Mujë Buçpapaj
Çfarë lloj jete ishte kjo imja, ende nuk e di! A e kam dashur atë? A mund ta them këtë në retrospektivë? Kam...
Cikël poetik nga nga FRIEDRICH NIETZSCHE – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ
Friedrich Nietzsche (Fridrih Niçe; Röcken, 15 tetor 1844 – Weimar, 25 gusht 1900) ishte një filozof, filolog, poet dhe eseist gjerman. Një mendimtar origjinal...
EDITORIALE
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA On the 38th Anniversary...
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA
On the 38th Anniversary of the Execution of Dissident Poet Havzi Nela
HAVZI NELA — THE...
Deklaratë e Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë, në 38-vjetorin e ekzekutimit të...
HAVZI NELA – KUJTESA E NJË POETI DHE DINJITETI I FJALËS SË LIRË
Më 10 gusht 1988, në Kukës, në fundin e një epoke që...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVO IS NOT A BARGAINING CHIP FOR DIPLOMATIC DEALS
How right President Trump’s skepticism and disappointment with Zelensky turned out to be
It must be acknowledged that we viewed the harsh criticisms of the...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVA NUK ËSHTË MONEDHË PËR PAZARE DIPLOMATIKE NGA NJË KOMENDIAN MODEST...
Sa i drejtë paska qenë skepticizmi dhe zhgënjimi i Presidentit Trump ndaj Zelenskyt.
Duhet pranuar se kritikat e ashpra të Presidentit amerikan Donald Trump, të...
Prof. Tritan Shehu: Pershendesim Konfirmimin e Gjeneralit Eric Wendt si ambasador i ShBA ne...
Duhet pershendetur Konfirmimi i Gjeneralit Eric Wendt si ambasador i ShBA ne Tirane.
Se pari si nje ambasador, qe do te trasmetoje ne Shqiperi vizionet...
