Basir Bushkashi: TË MËDHENJTË E PROVINCAVE, POEZI
NË MË HARROFSH!
- Në nderim të poetit të shquar, Fatos Arapi
Në më harrofsh
Ndjehem i trishtuar:
Të kam puthur,
Të kam përqafuar,
Doemos, me dëshirë
Nën qiellin e kaltër
Të...
JORGE BOCCANERA, Argjentinë: FËMIJA I FOTOGRAFISË, poezi. Përktheu : Anton PAPLEKA
Jorge Boccanera lindi në Bahia Blanca, në Argjentinë, më 1952. Ai qëndroi në mërgim nga viti 1976 deri më 1984, qëkur u vendos diktatura...
ANTON ÇEHOV: NËPUNËSI, tregim satirik. Përktheu: ILIAZ BOBAJ
11 maj 1863.-Sot Gotkini,llogaritari ynë,një plak gjyshtëdhjetëvjeçar,meqë kollitej,piu qumësht me konjak.
Nga kjo e zuri ''delirium tremens''.Mjekët që e vizituan,thanë me bindje se do të...
Adem Nimani: Kumbaria me kolonë, tregim
Pesë dhi që i kishin mbetur për farë, Mujziu i lëshonte për të kullotur në çufrajën e fshatit ku nuk gjente hije as breshka....
KFOR-i i gatshëm të ndërhyjë nëse rrezikohet qëndrueshmëria ne Veri te Kosoves
Forcat paqeruajtëse të udhëhequra nga NATO-ja thanë se do të ndërmarrin çdo masë të nevojshme për të ruajtur mjedisin e sigurt në Kosovë dhe...
Dr. Bardhyl Maliqi: POEZIA E LLAMBI GJIKULIT VEZULLON SI NJË KURORË DIAMANTESH
Një poet që shkruan thjesht, ngrohtë dhe qartë
-B. Maliqi: “Llambi është poet i lindur në bregdet. Si pararojë e Shën...
POETË TË SHQUAR ITALIANË, shqipëruar nga Laureta Petoshati
Vajtim i lashtë
Nga Giosuè Carducci ( Nobelist)
Pema ku ti zgjatje
atë foshnjoren dorë,
e blerta shegë kurorë
çel lulet si gjak aty,
në të heshturin...
Edmond Shallvari: KABILI DHE HABILI(KAIN DHE AVEL)
LOTI
Nga Edmond Shallvari
KABILI DHE HABILI(KAIN DHE AVEL)
Ishin vëllezër Kabili dhe Habili
S'kishin ç'të ndanin mes tyre atë kohë
As hallet e sotme të njerëzve nuk kishin
Se...
Abedin Ibrahimi: STRUGË SHQIPTARE, POEZI
ZJARRIN DOJA TË NDEZ
Në oxhakun e shuar një zjarr doja të ndez
Nga akulli i ftohtë i dimrit për t´u ngrohur
Prushit me hi të...
Msc. BEKRI MURSELAJ: Romani “Ditari i kohës nën pushtim” i autorit Murat Gashi
NJË ROMAN I VEÇANTË NË LETËRSINË TONË
Në këtë roman mbizotron diskursi historik, që është i mbushur me data dhe të dhëna të ndryshme rreth...
EDITORIALE
Harry Bajraktari: Gëzuar 16-vjetorin e pavarësisë, Kosova! Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen...
Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen e shtetit të ri
Sot, është ditë feste për shqiptarët në Kosovë, por është ditë feste edhe për...
Elvis Ponari: Kriza e Pensioneve – Ja si e zgjidhi Europa!
Kriza e Pensioneve - Ja si e zgjidhi Europa!
Nga *Elvis Ponari
Jetesa sa vjen dhe bëhet më e shtrenjtë, çmimet dhe inflacioni rriten...
Prof. Dr. Milazim KRASNIQI : PËR CILËT KUFIJ TË PRISHUR PO FLET MINISTRI LLAVROV?
Sergej Llavrovi ka deklaruar në Shkup se gjoja në vitin 2008 me pavarësinë e Kosovës është shkelë rezoluta 1244 dhe parimi i OSBE-së...
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Michael Martens, gazetari që mbulon Ballkanin për të përditshmen kryesore gjermane Frankfurter...
Nga Dr. Mujë Buçpapaj: 15 VJET ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Dr. Mujë Buçpapaj, Botues dhe themelues i gazetës “Nacional”
Në një kohë të papërshtatshme për shtypin e shkruar, gazeta letrare dhe kulturore “Nacional” ja ka...