Vëllezërit Grim: Peshkatari dhe gruaja e tij. Përktheu: Agim Xh. Dëshnica
Na ishte një peshktar me gruan e tij. Ata jetonin diku pranë detit në një kolibe të vjetër e të lyrosur. Çdo ditë...
ALI PODRIMJA: LUM LUMI, POEZI
A thua është dita jote e fundit në spital
do t’i biem deri në fund a thua
edhe kësaj dite të lodhur në orën e familjes.
Nuk...
LULE TRËNDAFILI, POEZI NGA LIDIJA VUKÇEVIQ. Përktheu: Qazim Muja, Ulqin
LULE TRËNDAFILI
Asgjë më banale se lule trëndafili
Lahet me vetëkënaqësi
Në dritësinë e vet të përgjakur
Asgjë më fisnike se lule trëndafili
Ajo shpatë drejtuar Zotit
Asgjë më...
Maria Grazia Vai, Itali: PEIZAZHE DASHURORE. Përktheu: IRMA KURTI
Maria Grazia Vai ka lindur në gusht 1964 dhe jeton në një provincë të vogël të Pavias, brenda parkut Ticino. Prej vitesh është anëtare...
Poezi nga GJERMANIA. Përktheu: Anton Papleka
POEMË DASHURIE
Përktheu: Anton Papleka
Gottfried Benn, 1886-1956
KAM TAKUAR VAJZA…
Kam takuar vajza
Që ishin rritur me prindërit dhe me katër
Vëllezërit e motrat e tyre në një...
DRITA LUSHI: NDJEHEM HERË CIRCE E HERË GRUA
QEKUR TE KAM NJOHUR
Qëkur të kam njohur
ndihem çuditshëm…
E ndërsa kam nisur të të dua,
Ndihem herë circe
e herë grua.
Shpesh, bëhem e padukshme
dhe si D(r)itë,futem...
Mikel GOJANI: Romani “Banorët e Shpellës” i Sulejman Mato një arritje për prozen bashkëkohore...
NË BOTËN E LIBRIT
LIBËR QË NGËRTHEN NJË SUBJEKT MOZAIKOR NË NJË LIRI TË BRENDSHME KRIJIMI
(Disa aspekte rreth romanit “Banorët e Shpellës”, Tiranë 2011, ...
Botohet romani « Banori i Spitalit » i shkrimtarit Haxhi Ahmetaj. ROMANI...
Botohet romani « Banori i Spitalit » i shkrimtarit Haxhi Ahmetaj
« Romani vjen pas botimit të pesë vellimeve me poezi të sukeseseshme...
Odise Kote: ÇMIMI, TREGIM
Pesë anëtarët e jurisë ishin ulur në tavolinën e rezervuar, në katin e dytë të shumëkatëshes më të lartë të kryemëhallës. Senatorët kulturorë, siç...
Fatmir R Gjata: Myzeqeja e Libofshës, poezi
Gjuha jonë
Melodi është gjuha jonë, janë ca tinguj nëpër varg
Duket sikur bie shiu përmbi dhe e nuk të lag
Ca zanore kundërmojnë erë të mirë...
EDITORIALE
Flamur Buçpapaj: 250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF...
250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF FREEDOM, DEMOCRACY, AND THE FUTURE OF THE ALBANIAN NATION
Editorial
By Flamur Buçpapaj
On July...
Flamur Buçpapaj: 250 VJET TË SHTETEVE TË BASHKUARA TË AMERIKËS – GARANCIA E LIRISË,...
Editorial
Më 4 Korrik 2026, Shtetet e Bashkuara të Amerikës kremtojnë 250-vjetorin e shpalljes së Pavarësisë. Ky është një jubile që nuk i përket vetëm...
Prof.dr Skender Asani: Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve
Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve
Shqiptarët kanë arsye të veçanta për ta kujtuar këtë histori të përbashkët me rastin...
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
