OQEANI IM. Poezi nga Merita Kuçi Thartori
VETËM TY
Mund të jem një erë pranvere,
Një copëz udhe pylli në lulëzim,
Një krua malli që zbret urtuar,
Një varg kodrinash në blerim.
Mund...
PUTHJA E ENGJËLLIT. Poezi nga Jorida Satka
PUTHJA E ENGJËLLIT
Nga Jorida Satka
EKUACION
Trishtohem mjaftueshëm
kur më zgjedhin ushqimin,
pa m'i ditur shijet.
Menu e shkuar dëm.
Shpretkën nuk mund ta ha të gatuar.
Vera...
DURIM ÇAÇA: Plagët dhembin më shumë në pranverë. Poezi
MADRIGAL
muzgu që bie në terr
si gjoksi i një kali të zi në luftë
ah, s’ka asnjë kujtim...
ION DEACONESCU, NJË ZË ORIGJINAL NË POEZINË EVROPIANE.PËRGATITI DHE SHQIPËROI: ANILA DAHRIU
Veçoria e poezisë së Deaconescut qëndron tek qartësia
ION DEACONESCU, NJË ZË ORIGJINAL NË POEZINË EVROPIANE
“Thuhet se poezia përfaqëson një mysafir metafizik ose një formë...
GRATË E FORTA. POEZI NGA M. TH
GRATË E FORTA
Në krahë të vetme, malet i nge.
Në këtë botë që shpesh i bën plagë,
gratë e forta janë si një dritë që nuk...
TABLO DIMËRORE, POEZI NGA TARANA TURAN RAHIMLI, AZERBAIJAN. Përkthyen në shqip: Marjeta Shatro dhe...
TABLO DIMËRORE, POEZI NGA TARANA TURAN RAHIMLI, AZERBAIJAN. Përkthyen në shqip: Marjeta Shatro dhe Delo Isufi
DO TË TË HUMBAS NJË...
Mirash Martinoviç, Podgoricë: ORET E VITIT TË RI, poezi. Përktheu: Qazim Muja
ORET E VITIT TË RI
Bisedë në mesnatë, me shkrimtarin Tomas Celan...
Jashtë muzikë
Njerëzit po gëzohen
Muzikë
E unë nuk mund
Të fle
E as të gëzohem
Mendoj
Për fëmijët...
NË FAQET E HISTORISË. Poezi nga MARIA MISTRIOTI. Perktheu: Anila Dahriu
NË FAQET E HISTORISË
...
EDITORIALE
Harry Bajraktari: Gëzuar 16-vjetorin e pavarësisë, Kosova! Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen...
Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen e shtetit të ri
Sot, është ditë feste për shqiptarët në Kosovë, por është ditë feste edhe për...
Elvis Ponari: Kriza e Pensioneve – Ja si e zgjidhi Europa!
Kriza e Pensioneve - Ja si e zgjidhi Europa!
Nga *Elvis Ponari
Jetesa sa vjen dhe bëhet më e shtrenjtë, çmimet dhe inflacioni rriten...
Prof. Dr. Milazim KRASNIQI : PËR CILËT KUFIJ TË PRISHUR PO FLET MINISTRI LLAVROV?
Sergej Llavrovi ka deklaruar në Shkup se gjoja në vitin 2008 me pavarësinë e Kosovës është shkelë rezoluta 1244 dhe parimi i OSBE-së...
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Michael Martens, gazetari që mbulon Ballkanin për të përditshmen kryesore gjermane Frankfurter...
Nga Dr. Mujë Buçpapaj: 15 VJET ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Dr. Mujë Buçpapaj, Botues dhe themelues i gazetës “Nacional”
Në një kohë të papërshtatshme për shtypin e shkruar, gazeta letrare dhe kulturore “Nacional” ja ka...