REBESH I DHIMBJES . Poezi nga Adelina Mina
PSE MË PËLQEN
Kohezion ne teresine e qenies,
Ngadalësuar te zgjuar mendimin,
Pse më pëlqen?
Duket i rrudhur dielli në perëndim,
Ashtu siç rrudhet tehut te kohës...
RRËFIM PËR VETËN. Poezi nga Uarda Albunesa
RRËFIM PËR VETËN
Nga Uarda Albunesa
DU ME U RRËFY…
Imzot,
m’lejo me t’u rrëfy…
A t’kam tregu për dhimbjen n’kraharor të majtë?
Nji muskul pulson e më kujton
se marr...
Gjërat që mund të kishin qenë. Poezi nga Jorge Luis Borges.Përkthyer nga Kujtim Morina
Hëna
Poezi nga Jorge Luis Borges
Përkthyer nga Kujtim Morina
1. Të vetmet parajsa që kemi
E di se gjërat që kam humbur janë kaq shumë
saqë s’mund t’í...
Shtëpia Botuese Nacional, Tiranë, boton librin poetik të autores Ornella Mamone Capria. NGA...
Shtëpia Botuese Nacional, Tiranë, boton librin poetik të autores Ornella Mamone Capria
“NDËRMJET TOKAVE DHE HORIZONTEVE”, NJË THIRRJE QË BURON NGA THELLËSITË E SHPIRTIT
...
Bilanci i jetës së një poeti. Poezi të reja nga ANTON PAPLEKA
TË LUTEM HERAKLIT
Të lutem Heraklit
Ndale lumin një çast
Që të lahem dy herë në ujërat e tij
Ka gjithë ato ngjarje që më...
TI NUK JE THJESHT GRUA, TI JE NJË PËRMALLIM. Poemë nga Ankica Anchie,...
TI NUK JE THJESHT GRUA, TI JE NJË PËRMALLIM
Poemë nga Ankica Anchie, Kroaci
Përktheu nga anglishtja: Mujë Buçpapaj
Ti nuk je grua,
Nuk je diçka e...
Dy poezi nga — Sezgi Kaya, Turqi
Dy poezi nga — Sezgi Kaya, Turqi
Perktheu nga anglishtja: Mujë Buçpapaj
MALL PËR NJË NËNË
Fryma që mbush mushkëritë e mia sot,
Ma kujton nënën time,
Shikimet e...
KURRË NUK DO TA KUPTOJ. POEZI NGA GORDANA SARIĆ, MALI I ZI
GORDANA SARIĆ
KURRË NUK DO TA KUPTOJ
Nga unë del dashuria si një zog i zjarrtë
dhe flakën e saj e bart nëpër qiellin e buzëqeshur,
thith butësinë...
Lorenzo Patàro, një zë që nuk shuhet. PERGATITI dhe përktheu: ANILA DAHRIU
Lorenzo Patàro, një zë që nuk shuhet
TOKA IME, TOKË E MJERË, TOKË QIELLORE
PERGATITI dhe përktheu: ANILA DAHRIU
"Besoj në fuqinë e poezisë për...
OQEANI IM. Poezi nga Merita Kuçi Thartori
VETËM TY
Mund të jem një erë pranvere,
Një copëz udhe pylli në lulëzim,
Një krua malli që zbret urtuar,
Një varg kodrinash në blerim.
Mund...
EDITORIALE
SERBIA DHE SHQIPTARËT “E NDERSHËM”. Nga prof. Xhelal Zejneli
SERBIA DHE SHQIPTARËT “E NDERSHËM”
Nga prof. Xhelal Zejneli
Sot Serbia i quan të ndershëm ata shqiptarë që shajnë Amerikën dhe lëvdojnë Rusinë dhe Iranin.
Për Serbinë...
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA On the 38th Anniversary...
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA
On the 38th Anniversary of the Execution of Dissident Poet Havzi Nela
HAVZI NELA — THE...
Deklaratë e Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë, në 38-vjetorin e ekzekutimit të...
HAVZI NELA – KUJTESA E NJË POETI DHE DINJITETI I FJALËS SË LIRË
Më 10 gusht 1988, në Kukës, në fundin e një epoke që...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVO IS NOT A BARGAINING CHIP FOR DIPLOMATIC DEALS
How right President Trump’s skepticism and disappointment with Zelensky turned out to be
It must be acknowledged that we viewed the harsh criticisms of the...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVA NUK ËSHTË MONEDHË PËR PAZARE DIPLOMATIKE NGA NJË KOMENDIAN MODEST...
Sa i drejtë paska qenë skepticizmi dhe zhgënjimi i Presidentit Trump ndaj Zelenskyt.
Duhet pranuar se kritikat e ashpra të Presidentit amerikan Donald Trump, të...
