VALSE PERFORMISTE . Poezi nga Durim Çaça
VALS, 1
botë e gdhendur prej dritës së mëngjesit
me spikatje fërgëllimash aromash e horizontesh
shtepish që bien erë mollë mes kopshtesh të verës
...
SABIT RRUSTEMI: TË KISHE MBETUR BRENDA MEJE VETËM ËNDËRR, POEZI
PËR T’U PAQTUAR ME ZEMRËN TËNDE
Ikën dhe një ditë me një mungesë plus
Ai zog zemre në dorë
cicërroi e cicërroi deri në gjëmim
askush nuk u...
Hamit Aliaj: Bijtë e fikës i hanë perënditë veta, poezi
FAJE DRUNI
Nga Hamit Aliaj
ZOTA JETIMË
Fëmijët kujdesen të mos u sëmuren kukullat,
Prindërit kthehen në libër lutjesh të mos u sëmuren fëmijtë,
Qentë qajnë kur u sëmuren...
Hamit Aliaj: Bijtë e fikës i hanë perënditë veta, poezi
FAJE DRUNI
Nga Hamit Aliaj
ZOTA JETIMË
Fëmijët kujdesen të mos u sëmuren kukullat,
Prindërit kthehen në libër lutjesh të mos u sëmuren fëmijtë,
Qentë qajnë...
PRAG KRISHTLINDJESH ! Poezi të reja nga Agim Bajrami
PYETJE TE KOTA..
Dikur ajo kish sy si deti
Me ngjyrë të kaltër, të gëzuar
Pastaj , nuk di se çfarë i gjeti
Që ndërruan...
PEMA E JETËS. Poezi nga Francis Combes, Francë. Përktheu : Anton PAPLEKA
FITORJA E SAMOTRAKËS
Ajo fluturon drejt fitores
E fisme, kryelartë, madhështore, e pushtetshme
Duke mbajtur
Pa dyshim
Në dorën e saj të fuqishme
Hakmarrëse
Një shpatë të çeliktë
Me të...
Jorida Satka Joka: MË MIRË TË VDESIM BASHKË NË NJË MREKULLI, POEZI
Nga Jorida Satka Joka
SKICË E NJË KËNGE TË TRISHTË
Me kafen në dorë,
zbret shkallët ngadalë hidhërimi.
Çdo mëngjes, dy lugë buzëqeshje i ruan në xhep.
Parfum...
VETMIA. Poezi nga Nicolae Corlat, Rumani. Përktheu: Anila Dahriu
VETMIA
Nga Nicolae Corlat, Rumani
Poezi plot me imazhe ndjellëse dhe intensive, me një ton që lëkundet mes melankolisë dhe një kërkimi të ethshëm për ngjizje....
PAS DISFATËS . Poezi nga JANIS RICOS. Përktheu: Agim Mato
VARRET E TË PARËVE
Duhet t’i ruajmë të vdekurit tanë me çdo kusht, nga frika
se një ditë prej ditësh
do t’i...
EDITORIALE
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...
Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe
Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...
Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN
Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...
