NUK NDRYSHOJ. POEZI NGA VERA GJONAJ
SHTËPIA PA PRINDËR POR PLOTË JETË
Mendova se malli më kish marrë
për shtëpinë e vjetër, për çdo qoshe
por kur shkova kuptova me dhimbje
malli paska qenë...
MENDIM VJESHTE. Poezi nga ADA NEGRI, 1870-1945, Itali. Përktheu: Anton PAPLEKA
MENDIM VJESHTE
ADA NEGRI, 1870-1945, Itali
URTËSI
Kur ti nuk do të bësh dallimin më të vogël
Midis armikut tënd dhe mikut tënd, kur këngët
Dhe të qarat do...
VITO DAVOLI:Duke ndjekur hipotezën e pranisë tënde, poezi. Përgatiti dhe shqipëroi: Anila Dahriu
Përgatiti dhe shqipëroi: Anila Dahriu
VITO DAVOLI
Nuk kam lexuar ende një libër të plotë të autorit Vito Davoli, por duhet të falenderojmë rrjetet sociale dhe...
ILIA LARTI: Të jetosh do të thotë të gëzosh lirinë dhe të drejtat njerëzore,...
Të mësosh për të menduar drejt,
Do të thotë:
Të jesh etaloni i drejtësisë….!
Të mendosh drejt e me kurajo,
Do të thotë:
Të veprosh me paanësi…!
Të shikosh të...
VITO DAVOLI: Duke ndjekur hipotezën e pranisë tënde. Shqipëroi: Anila Dahriu
Përgatiti dhe shqipëroi: Anila Dahriu
Nuk kam lexuar ende një libër të plotë të autorit Vito Davoli, por duhet të falenderojmë rrjetet sociale dhe kritikat...
MURI. Poezi nga VLADIMIR QUEIROZ. Pregatiti dhe shqipëroi Anila Dahriu
Mendoj i lirë vetëm kur fluturoj në ajër
Nga VLADIMIR QUEIROZ
Pregatiti dhe shqipëroi Anila Dahriu
VLADIMIR QUEIROZ
Vladimir Queiroz është një autor që krijon poezi të ngarkuara...
MOS MË FLISNI PËR SHTATORËT. Poezi nga Tatiana Konomi
SHTATORËT
Mos më fol për shtatorët,
Kur gjithë ngjyrat hasdisen
Si hamshorë të pafre.
Kur mbi pemët e kolme
Flladi shfryn nota kënge
Që s’u shkruan ende.
Mos më fol për...
NATA E VITIT TË RI NË SPITAL. Poezi nga Dacia Maraini. Përgatiti dhe shqipëroi...
DACIA MARAINI ËSHTË NJËRA PREJ SHKRIMTAREVE MË TË NJOHURA DHE TË RESPEKTUARA ITALIANE
“Jam marrë gjerësisht me poezinë e Dacia Marainit në më shumë se...
DY POEMA NGA ANILA DAHRIU: SHTRIRË NË FIJËZËN E BRISKUT dhe “TEATËR ÇMENDURIE”
Reflektime poetike, me nota të forta satire, shqetësimi shoqëror dhe një stil të ndërthurur liriko-narrativ.
SHTRIRË NË FIJËZËN E BRISKUT
Shtrirë në fijëzën e briskut,
dhëmbët copëtohen…
Rrëmujshëm...
Qazim Shemaj: LETËR NAIM FRASHËRIT, POEZI
LOTZONJA
Kisha kohë pa qarë për dashurinë
dhe mikja e parë ndoshta më harroi.
Një lotzonjë erdhi m'u shkund në dritare,
më zgjoi.
***
FLAUT-FILAT I VOGËL
{Poetit B. Myftari}
Një grusht...
EDITORIALE
Frank Shkreli: PA U DISTANCUAR NGA E KALUARA, NUK FITOHET BESIMI I SË ARDHMES
PA U DISTANCUAR NGA E KALUARA,
NUK FITOHET BESIMI I SË ARDHMES
Nga Frank Shkreli
Më duket sikur Shqipëria ka “arritur” kulmin e krizave ciklike politiko-ekonomike të...
Prof. Dr. Skënder Asani: KUVENDI I LEZHËS, MODEL I RACIONALITETIT POLITIK PËRBALLË RREZIKUT EKZISTENCIAL
Lezha mbetet standardi. Jo si mit i ngrirë në kohë, por si paradigmë e gjallë e unitetit funksional. Ajo i fton elitat e sotme...
Flamur Buçpapaj: Shqipëria, dhe zvogëlimi i përhershëm i territorit e kërcënon si shtet
Shqipëria nuk është thjesht një vend i vogël në hartë. Ajo është një komb i tkurrur në kohë, në hapësirë dhe në vullnet. Një...
Prof.dr Skender ASANI: INSTITUCIONALIZIMI I BARAZISË SË SHQIPTARËVE – NGA MARRËVESHJA POLITIKE TE GARANCIA...
Evolucioni i praktikës politike ndër vite dëshmon se ndërmjet normës deklarative dhe garancisë juridike ka ekzistuar një hendek i rrezikshëm. Për rrjedhojë, Marrëveshje e...
FLAMUR BUÇPAPAJ: Kur drejtësia shndërrohet në armë politike: Rreziku për Pavarësinë e Kosovës èshté...
Vendimi i Prokurorisë në Hagë ndaj krerëve të Ushtria Çlirimtare e Kosovës nuk është një rast i zakonshëm juridik. Ai është pjesë e një...
