Cikël poetik nga nga FRIEDRICH NIETZSCHE – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ
Friedrich Nietzsche (Fridrih Niçe; Röcken, 15 tetor 1844 – Weimar, 25 gusht 1900) ishte një filozof, filolog, poet dhe eseist gjerman. Një mendimtar origjinal...
GABRIELLA PICERNO – ITALI: NË PRAG TË JETËS , POEZI. Përktheu Angela Kosta
GABRIELLA PICERNO - ITALI
Gabriella Picerno është psikologe, pedagoge, konsulente në seksologji, eksperte në Psikologjinë e Vizatimit dhe Të Mësuarit të Fëmijëve dhe Drejtoreshë e...
Yllka Filipi, SHBA: NOSTALGJI MIJËVJEÇARËSH, POEZI
KATHARSIS
Ritualet pjellin fantazma…
Unë jam një trullosje e vazhdueshme
Në ndërgjegjjen e botës së jeshiltë
Ka thonj përqark, kthetra…
Në karrigen përballë skërmitet hija ime…
Më fton të pjellim...
SHQIPËRIA IME. Poezi nga Vaid Hyzoti , SHBA
KUR TË SHKOSH NË TIRANË
Ndize një cigare, kudo që do të pish kafe në Tiranë,
Më mendo për një çast sikur më ke pranë,
Ndonëse e...
FANTAZINË MA BREN, NJË KETËR UJI. Poezi nga Marash Mirashi
FANTAZINË MA BREN, NJË KETËR UJI
Poezi nga Marash Mirashi
PAMUNDËSIA E PËRBALLJES
Notoj mbi valë, duke i ikur bregut,
Duke iu larguar tokës.
Shquaj majën e malit të...
DUKE ECUR TI SHKEL…. poezi nga ANTOINE SIMON, France. Përktheu : Anton PAPLEKA
ANTOINE SIMON, lindur më 1943, France
DUKE ECUR TI SHKEL…
Duke ecur ti shkel me këmbë
Idetë e vjetra
Të imponuara
Të stërmësuara
Të stërpërsëritura
Ligjin e Hermesit
Trismezhist
Tri herë mjeshtër
Ca çanta...
Revista “Le Monde de Poetika” në Francë boton poetin e njohur shqiptar Mujë...
Revista “Le Monde de Poetika” në Francë boton poetin e njohur shqiptar Mujë Buçpapaj
Poeti shqiptar Mujë Buçpapaj është prezantuar në revistën Le Monde...
Kushtuar Radio-s Kosova e Lirë. Poezi nga Argjiro Ukimeri
Kushtuar Radio-s Kosova e Lirë
Ju flet Kosova e Lirë
Jehoi zëri i spikerit
Tek Malet e Berishës
Ku e ka folenë skifteri
A zë...
Mirela Leka Xhava : PAK FRYMË NGA KAMY, POEZI
UDHËTARI
(Inspiruar nga skulpturat e Bruno Catalano*)
Ai, nuk ka një emër si të tjerët
si të mos ekzistonte në këtë botë të marrë
një valixhe prej...
Mirela Leka Xhava : Kryqëzohem e pres përfundimin e veprës, poezi
UDHËTARI
(Inspiruar nga skulpturat e Bruno Catalano*)
Ai, nuk ka një emër si të tjerët
si të mos ekzistonte në këtë botë të marrë
një valixhe prej...