Maria Teresa Liuzzo, ITALI : JEMI HIJE
Përktheu nga italishtja: Angela Kosta
Maria Teresa Liuzzo ka lindur në Saline Montebello Jonico dhe jeton në Reggio di Calabria (Italia)
Presidente e Shoqatës Liriko-Dramatike...
POEZI NGA VICENTE ALEIXANDRE, 1898-1984, Spanjë. Çmimi Nobel për letërsi më 1977. Përktheu: Anton...
VICENTE ALEIXANDRE, 1898-1984, Spanjë
Çmimi Nobel për letërsi më 1977
Përktheu: Anton PAPLEKA
KITARË APO HËNË
Kitarë që i ngjan hënës.
Të jetë vallë hëna apo...
Skënder Buçpapaj: MRIZI I UJQVE, POEZI
QUMËSHT ROZAFE
Të gjitha janë nuse. Të gjitha për herë të parë nëna.
Zbresin me foshnjat në djepa te themelet e saponisura të qytetit.
Më thellë se...
Argjira (Ari) Ukimeri , Prizren
ANDRRA E PAMBARUEME
Ti je andrra e pambarueme
Që ec nëpër kokën time
Edhe n'kohën ma t'lumnueme
I jep ngrohtësi jetës sime
Ti që ndjenë edhe idhnimin
N"mue lëshon veç...
Argjira (Ari) Ukimeri , Prizren : ANDRRA E PAMBARUEME, POEZI
ANDRRA E PAMBARUEME
Ti je andrra e pambarueme
Që ec nëpër kokën time
Edhe n'kohën ma t'lumnueme
I jep ngrohtësi jetës sime
Ti që ndjenë edhe idhnimin
N"mue lëshon veç...
Poezi nga Emily Dickinson. Shqipëroi : Laureta Petoshati
Poezi nga Emily Dickinson
Shqipëroi Laureta Petoshati
NDJEVA NJË FUNERAL NË TRURIN TIM
Ndjeva një funeral në trurin tim
Dhe ngushëlluesit venin shkonin
Po më shkelnin-shkelnin -...
Irena Kuka Dragoti: Ma vodhën atdheun…poezi
NE QAJMË NDRYSHE
E ku mund të takohemi ne të dy...?!
Hapat i kemi më të vegjël se koha.
Ecim në rrugë më të mëdha...
POETE TE NJOHUR NDERKOMBETAR NEN PERKTHIMIN E SINAN DEZHGIUT VAKA
SINAN DESHIKU VAKA
Miku im Mujo , po te dergoj nje grup shqiperimesh nga autore te ndryshem dhe kronologjikisht sipas kohes qe kane...
ikël poetik nga Basir Bushkashi në 70-vjetorin e lindjes
C
S’MË PYESIN VITET…
70-vjetori i lindjes
S’më pyesin vitet
Asnjëherë:
Që kur kam lerë…
Se vitet rendin
Si ndër fshehtësi:
Pa pyetur njeri…
Çuditem me veten,
Dhe më vjen si e beftë:
U bëra...
10 POETE HEBRENJ NE GJUHEN SHQIPE. Përktheu: Mimoza Erebara
10 poetet e pare nga vellimi SHALLI I LUTJEVE
RACHEL LUZZATTO MORPURGO (1790 -1871)
As nuk kam...
EDITORIALE
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA On the 38th Anniversary...
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA
On the 38th Anniversary of the Execution of Dissident Poet Havzi Nela
HAVZI NELA — THE...
Deklaratë e Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë, në 38-vjetorin e ekzekutimit të...
HAVZI NELA – KUJTESA E NJË POETI DHE DINJITETI I FJALËS SË LIRË
Më 10 gusht 1988, në Kukës, në fundin e një epoke që...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVO IS NOT A BARGAINING CHIP FOR DIPLOMATIC DEALS
How right President Trump’s skepticism and disappointment with Zelensky turned out to be
It must be acknowledged that we viewed the harsh criticisms of the...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVA NUK ËSHTË MONEDHË PËR PAZARE DIPLOMATIKE NGA NJË KOMENDIAN MODEST...
Sa i drejtë paska qenë skepticizmi dhe zhgënjimi i Presidentit Trump ndaj Zelenskyt.
Duhet pranuar se kritikat e ashpra të Presidentit amerikan Donald Trump, të...
Prof. Tritan Shehu: Pershendesim Konfirmimin e Gjeneralit Eric Wendt si ambasador i ShBA ne...
Duhet pershendetur Konfirmimi i Gjeneralit Eric Wendt si ambasador i ShBA ne Tirane.
Se pari si nje ambasador, qe do te trasmetoje ne Shqiperi vizionet...
