TOKA E KUMBULLAVE JESHILE. Fragment romani nga Herta MULLER
Perlkthe: Zymber Elshani
Çdokush e kishte mikun në copëzën e resë
Kështu ndodh me miqtë atje ku bota është plot frikë
Dhe mamaja ime thoshte se ashtu...
MË MERR MALLI TË SHOH SHKUPIN. Poezi nga Ali Podrimja
REKTIMË
S’di pse më merr malli të shoh Shkupin
E atje s’është Lumi
As Baci Bajram nuk zdirgjet Grykës
së Kaçanikut
S’di pse
N’ujëra të Vardarit i fus thellë duart
E...
Nëse besojmë në OBSH (Organizatën Botërore të Shëndetësisë). Nga Dr. Zekri Palushi...
Nuk due që të shkruj vazhdimisht rreth COVID-it, -por skandalet e lidhura me c’far na sërviret rreth këtij problemi janë duke u rritur vazhdimisht.
Autoritetet...
“Kështjella e bardhë” e Orhan Pamuk, një roman unik në llojin e tij....
Njeriu pa kufij dhe dyshimi si kurorë
“Kështjella e bardhë është një roman mbi të cilin dyshimi qëndron si kurorë; një roman ku...
POEZIA E POETIT DALAN LUZAJ. STUDIM NGA SHIRE CAKA
Emri i poetit Dalan Luzaj është i njohur tashmë në letrat shqipe, pasi ai ka botuar mbi katërmbëdhjetë libra me poezi dy nga të...
SHKUMBINI. Poemë nga Skender Bucpapaj
Shkumbini ec përmes tropikut të tij me borë
Shkumë banë, shkumë bën ekuatori im
Ekuatori ynë i papajtuari me brigjet i papajtuari me urat
I papajtuari me...
KUR NJOHA DANTEN. Poezi nga KLARA KODRA
Libri yt ishte bërë fletë-fletë,
Si fletët që shpërndan kryeverdha vjeshtë,
Kur era fryn, fletët pa më jetë.
Unë isha gjashtëmbëdhjetë,...
Rilexime nostalgjike.Letër nga Londra. Nga Bajram Sefaj
Ndonjë fjalë (edhe) për këtë qytet
Më parë se kryeqytet (legjendar) i Mbretërisë se Bashkuar Britanike, Londra (ime) kësaj radhe, e ka emrin Arben,...
Poezi nga PORTUGALIA. Përktheu : Anton PAPLEKA
Fernando Pessoa, 1888-1935
NATË…
Natë. Sterrë e zezë kjo natë. Te një shtëpi e largët,
Shkëlqen drita e një dritareje.
E shikoj dhe tërë qenien ma mbush një...
BANU RE E BARDHË. POEZI NGA SERVETE ELEZI
QYTETIT I ÇMENDUR!
Ky mëngjes shiu, i qytetit tim
ditë e parë e javës,
E hënë i thonë
nuk e di , kush me kwtë emër e pagëzoi
Nuk...
EDITORIALE
Dr. Sadri RAMABAJA: Hapësira shqiptare në epokën e luftës hibride: sfidat e sovranitetit politik,...
Hapësira shqiptare në epokën e luftës hibride: sfidat e sovranitetit politik, ekonomik dhe teknologjik
Nga Dr. Sadri RAMABAJA
Hyrje
Në historinë moderne të Ballkanit, hapësira shqiptare ka...
Flamur Buçpapaj: TROPOJA, A NATURAL TREASURE THAT REQUIRES A NATIONAL DEVELOPMENT STRATEGY
The good work of Mayor Rexh Byberi and the vision for a modern Tropoja with a sustainable economy
By Flamur Buçpapaj
Tropoja is one of the...
Flamur Buçpapaj: TROPOJA, PASURIA NATYRORE QË KËRKON NJË STRATEGJI KOMBËTARE ZHVILLIMI
TROPOJA, PASURIA NATYRORE QË KËRKON NJË STRATEGJI KOMBËTARE ZHVILLIMI
Puna e mirë e kryetarit të Bashkisë Rexh Byberi dhe vizioni për një Tropojë moderne, me...
KURT BILAL KOLA – THE MAN WHO NEVER BOWED, A SYMBOL OF ANTI-COMMUNIST RESISTANCE....
There are people in the history of a nation who are not measured by the positions they have held, but by the suffering they...
KURT BILAL KOLA – BURRI QË NUK U PËRKUL KURRË, SIMBOL I QËNDRESËS ANTIKOMUNISTE....
Ka njerëz në historinë e një kombi që nuk maten me postet që kanë mbajtur, por me vuajtjet që kanë përballuar, me sakrificat që...
