Naum Prifti: Historia e një are. Tregim i pabotuar i viteve 1960
Gjithë qielli ngjante me një pëlhure vigane ngjyrë hiri në të cilën trungjet dhe degët e pemëve pafletë dukeshin si vizatime të çuditshme. Majat...
SHQIPËRIA IME. Poezi nga Vaid Hyzoti , SHBA
KUR TË SHKOSH NË TIRANË
Ndize një cigare, kudo që do të pish kafe në Tiranë,
Më mendo për një çast sikur më ke pranë,
Ndonëse e...
A NUK KA GOMAR NË VENDIN TUAJ? – Tregim nga AZIZ NESIN ,...
A NUK KA GOMAR NË VENDIN TUAJ? – AZIZ NESIN
Me njërën dorë mbi fytyrë sikur t’i dhimbte dhëmbi, hyri benda duke tundur kokën...
Kadrush Radogoshi, Kanada: LOKALIZMI I GJAKOVARËVE ËSHTË I KËNDSHËM, KUR KA KONOTACION POZITIV
1.
Duke qenë nën inercionin e studimeve dhe jetës në Kanada gjatë këtyre 12 vjetëve të fundit, fjalët, të cilat përdoren në shqipe dhe në...
FANTAZINË MA BREN, NJË KETËR UJI. Poezi nga Marash Mirashi
FANTAZINË MA BREN, NJË KETËR UJI
Poezi nga Marash Mirashi
PAMUNDËSIA E PËRBALLJES
Notoj mbi valë, duke i ikur bregut,
Duke iu larguar tokës.
Shquaj majën e malit të...
MBRETËRESHA E BUKURISË NGA KOSTANCA. Tregim nga SABAHATTİN ALİ. Perktheu: Besiana Zyfi
MBRETËRESHA E BUKURISË NGA KOSTANCA –Nga SABAHATTİN ALİ
Perktheu: Besiana Zyfi
Sapo kisha mbërritur në Berlin, aty ku nuk vija që prej katër vitesh. Pas...
DUKE ECUR TI SHKEL…. poezi nga ANTOINE SIMON, France. Përktheu : Anton PAPLEKA
ANTOINE SIMON, lindur më 1943, France
DUKE ECUR TI SHKEL…
Duke ecur ti shkel me këmbë
Idetë e vjetra
Të imponuara
Të stërmësuara
Të stërpërsëritura
Ligjin e Hermesit
Trismezhist
Tri herë mjeshtër
Ca çanta...
Revista “Le Monde de Poetika” në Francë boton poetin e njohur shqiptar Mujë...
Revista “Le Monde de Poetika” në Francë boton poetin e njohur shqiptar Mujë Buçpapaj
Poeti shqiptar Mujë Buçpapaj është prezantuar në revistën Le Monde...
Kushtuar Radio-s Kosova e Lirë. Poezi nga Argjiro Ukimeri
Kushtuar Radio-s Kosova e Lirë
Ju flet Kosova e Lirë
Jehoi zëri i spikerit
Tek Malet e Berishës
Ku e ka folenë skifteri
A zë...
Mirela Leka Xhava : PAK FRYMË NGA KAMY, POEZI
UDHËTARI
(Inspiruar nga skulpturat e Bruno Catalano*)
Ai, nuk ka një emër si të tjerët
si të mos ekzistonte në këtë botë të marrë
një valixhe prej...





















