Sami Mulaj: MA KTHE LOTIN E NËNAVE, POEZI
1.Të dua !
Nuk i dua gjuhëtarët
as të kombit tim
e as të krejt botës
Pas fjalës
Të dua
vunë pikë çuditëse
si një dry
që...
POEZI NGA FEDERICO GARCIA LORCA, 1898- 1936. Përktheu: Anton PAPLEKA
Në prag të 80-vjetorit të pushkatimit të Lorkës nga frankistët
Nga të gjithë ata poetë të frymëzuar, Lorka qe më i frymëzuari, qe ai që...
Hekuran Halili: KOLONA E GRAVE ÇAME, TREGIM
Po u ndrronin vendin ku i mbanin që prej dy javësh. Ishin mbi dyqind gra të moshave të ndryshme në atë kolonë ,...
Poezi nga Yves Bonnefoy (Iv Bonfuà). Përktheu: Anton PAPLEKA
Yves Bonnefoy (Iv Bonfuà) lindi në Tours më 24 qershor 1923 dhe vdiq në Paris më 1 korrik 2O16. Studioi për matematikë e filozofi...
ELIZABETH ESGUERRA CASTILLO : ARTI – NJË ABSTRAKSION UTOPIK
ELIZABETH ESGUERRA CASTILLO ka lindur në Filipine. Ajo është autore, poete, artiste e artit viziv, shkrimtare dhe gazetare. Castillo është botuar ndërkombëtarisht dhe ka...
POEZI NGA POETI NOBELIST GIOSUÈ A. GIUSEPPE CARDUCCI. PERKTHEU: ANGELA KOSTA
ANGELA KOSTA SHQIPËRON VARGJET E NOBELISTIT GIOSUÈ ALESSANDRO GIUSEPPE CARDUCCI
GIOSUÈ ALESSANDRO GIUSEPPE CARDUCCI lindi më 27 korrik 1835 në Pietrasanta dhe vdiq më 16...
Milazim KRASNIQI: ARRATISJA E SABRI POPAJT, (E adoptuar për monodramë)
(Në ekranin e madh, të instaluar në pjesën fundore të skenës, transmetohen pamje nga malet e Sharrit, të xhiruara nga lartësia dhe që...
HEKURAN HALILI: DJALI I FRONGOSHEVE, TREGIM
Frongoshe…frongoshe…frongoshe…
Zëri i mekur dilte nga gjoksi i vogël i një djali imcak, që si kish mbushur ende tet vjeç.
Përherë ulur tek i njëjti...
Kthehemi në pranverë. Poezi nga Giovanni Pistoia. Pëgatiti dhe shqipëroi: ...
KTHEHEMI NË PRANVERË
Nga GIOVANNI PISTOIA
Pregatiti dhe shqipëroi ANILA DAHRIU
Giovanni Pistoia vjen me poezi të larmirshme , pas një edukimi të rreptë të marrë nga...
Prof. Albert V. Nikolla: Gjuhëtari i madh Gjerman me famë botërore Prof. Dr. ...
Më ka habitur sjellja e Shtetit Shqiptar dhe e Akademisë së Shkencave te Republikës së Shqipërisë ndaj gjuhëtarit të madh Gjerman me famë botërore...
EDITORIALE
Flamur Bucpapaj: Albania Today: When Neighbors Arm Themselves with Supersonic Missiles and Modern Forces,...
Albania Today: When Neighbors Arm Themselves with Supersonic Missiles and Modern Forces, While We Remain Weak
– Strategic Analysis by Flamur Bucpapaj
In a region like...
Flamur Bucpapaj: Shqipëria sot: kur fqinjët pajisen me raketa supersonike dhe ushtri moderne, ndërsa...
Analizë strategjike nga Flamur Bucpapaj
Në një rajon si Ballkani, ku historia, politika dhe siguria janë gjithmonë të ndërlidhura, ajo që ndodh sot nuk është...
Prof.dr Skender Asani: Maqedonia e Veriut midis reformimit dhe stagnimit të procesit eurointegrues
Nëse perspektiva evropiane vazhdon të mbetet e bllokuar dhe procesi i reformave i paralizuar nga kalkulimet e brendshme politike, ekziston rreziku që vendi të...
Frank Shkreli: KLASA POLITIKE NË SHQIPËRI DHE NË KOSOVË PO TRADHTON SHPRESËN DHE...
Deshta të them “Elita Politike Shqiptare”, por jo, se lexuesit e nderuar që kanë ndjekur shkrimet e mia modeste gjatë viteve e dinë se...
Frank Shkreli: PA U DISTANCUAR NGA E KALUARA, NUK FITOHET BESIMI I SË ARDHMES
PA U DISTANCUAR NGA E KALUARA,
NUK FITOHET BESIMI I SË ARDHMES
Nga Frank Shkreli
Më duket sikur Shqipëria ka “arritur” kulmin e krizave ciklike politiko-ekonomike të...
