Poezi nga GJERMANIA. Përktheu: Anton Papleka
POEMË DASHURIE
Përktheu: Anton Papleka
Gottfried Benn, 1886-1956
KAM TAKUAR VAJZA…
Kam takuar vajza
Që ishin rritur me prindërit dhe me katër
Vëllezërit e motrat e tyre në një...
DRITA LUSHI: NDJEHEM HERË CIRCE E HERË GRUA
QEKUR TE KAM NJOHUR
Qëkur të kam njohur
ndihem çuditshëm…
E ndërsa kam nisur të të dua,
Ndihem herë circe
e herë grua.
Shpesh, bëhem e padukshme
dhe si D(r)itë,futem...
Fatmir R Gjata: Myzeqeja e Libofshës, poezi
Gjuha jonë
Melodi është gjuha jonë, janë ca tinguj nëpër varg
Duket sikur bie shiu përmbi dhe e nuk të lag
Ca zanore kundërmojnë erë të mirë...
ARBEN SHEHU: QIEJT PUSHUAN PERKOHESISHT, POEZI
QIEJT PUSHUAN PERKOHESISHT
Qiejt pushuan përkohësisht,
Te gjuha me pyje të prerë,
U përpëlit fjala si gjarpër
I shkelur me këmbë,
Në...
Ilir Paja: Hojet e erës, poezi
Nga Ilir Paja.
Aromë.
Hëna mbushet me muzgje vjeshte.
Një gjethe që e ndjek pas një qiell.
Rënkon era dhe gjethet i lëpijnë plagët.
Kujtimet dhembin më shumë se...
MERVETE DRAGAJ: PRANVERË MË JE, NËNË! POEZI
PRANVERË MË JE, NËNË!
Pranverë dhe verë më je, nënë
Gëzimi dhe buzëqeshja ime
Pa ty s’ka as pranverë, as verë
Asnjë ëndërr nuk është e bukur.
Nëse nuk...
Gjon Neçaj: I VRARË, MBASE JO I VDEKUR… poezi
1.VAJZAT E FSHATIT TIM
Në sytë e shkruar u rrezon rrezja e dielli,
Ne flokët e lëshuar tufalakët e ahave në Kaki.
Kur qeshin,
qukat në...
Klara Kodra: LULET E SHKULURA NGA RRËNJËT, POEZI
BISEDË ME POETËT ARBËRESHË
Ju shkundni tutje vrullshëm jorganin e dheut;
Si fëmijë që mëngjeseve hedhin tutje jorganin
Se e dinë që i pret dita,
Dita e re.
Përmes...
ILIAZ Bobaj: NDARJA E POSTEVE, FABULA
DELJA, GOMARI DHE DHELPRA
Një gomar gri, i lidhur pranë një huri,
i vari buzët si strehë hauri...
-Ç’ke,- i tha delja,- ke rënë në mendime.
-Më...
Basir Bushkashi: Noeja i ndritur jetoi aq gjatë, poezi
Poezi nga Basir Bushkashi për botim, 25 dhjetor 2022
ALFRED ÇAPALIKUT
“E para ish fjala”
Thuhet në Bibël.
Vargjet e tua:
dritë për çdo libër...
Rrjedhin e vijnë
që nga lashtësia:
“Xhamadani...
EDITORIALE
Harry Bajraktari: Gëzuar 16-vjetorin e pavarësisë, Kosova! Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen...
Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen e shtetit të ri
Sot, është ditë feste për shqiptarët në Kosovë, por është ditë feste edhe për...
Elvis Ponari: Kriza e Pensioneve – Ja si e zgjidhi Europa!
Kriza e Pensioneve - Ja si e zgjidhi Europa!
Nga *Elvis Ponari
Jetesa sa vjen dhe bëhet më e shtrenjtë, çmimet dhe inflacioni rriten...
Prof. Dr. Milazim KRASNIQI : PËR CILËT KUFIJ TË PRISHUR PO FLET MINISTRI LLAVROV?
Sergej Llavrovi ka deklaruar në Shkup se gjoja në vitin 2008 me pavarësinë e Kosovës është shkelë rezoluta 1244 dhe parimi i OSBE-së...
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Michael Martens, gazetari që mbulon Ballkanin për të përditshmen kryesore gjermane Frankfurter...
Nga Dr. Mujë Buçpapaj: 15 VJET ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Dr. Mujë Buçpapaj, Botues dhe themelues i gazetës “Nacional”
Në një kohë të papërshtatshme për shtypin e shkruar, gazeta letrare dhe kulturore “Nacional” ja ka...