Arben Shehu: HARRESA E NËNËS, POEZI
QIEJT PUSHUAN PERKOHESISHT
Qiejt pushuan përkohësisht,
Te gjuha me pyje të prerë,
U përpëlit fjala si gjarpër
I shkelur me këmbë,
Në një shteg të harruar,
Dhe një datë u...
Arjana Fetahu Gaba, New Jersey: NJË KAFE NE FIER , POEZI
TË LAMË ATDHE I DASHUR!
Ne ikëm si korbat I dashur Atdhe,
E ndiem veten plaçkitur,
Me leshra të gjata dhe barkut korse,
Dhe kishim një gojë t'babëzitur.
U...
Poezi nga GABRIELE DANNUNZIO. Shqipëroi nga Italishtja Rita Oxha (Hoxha)
SHIU NË PISHNAJË
Shiu në pishnajë është një lirikë e kompozuar midis korrikut dhe gushtit në vitin 1902 nga poeti Gabriele D'Annunzio...
AGIM BAJRAMI: IMPRESIONE ITALIE, POEZI
IMPRESIONE ITALIE
Nga Agim Bajrami
VJESHTĒ NĒ FERRARA
Rrapet pērreth janē prapē tē gjelbēr
Dhe zogjtë lodrojnē sērish nē shesh
Por kjo s'do të thotē ,...
MUHAMED KËRVESHI: MOZAIK POETIK, poezi
1.(Bardh)
Me sy
me duar
dita e zgjuar
larg
nata e fjetur
hijet e thyera
në tokë
dhe në qiell
rrugë rrezesh
edhe
ura stinësh
rojë
një zog
pikturës me sy gjelbërimi.
2.(Gjelbër)
Në të
flasin
sytë e Kosovës
dje
mërgimi
varr u shekujve tanë
rruga...
DHURATA HAXHIU KASA: KËMBANAT BIEN EDHE PËR DASHURINË
1-NGJYROSEM NGA FANTAZMA E VAN GOG!
Në fushën me grurë, diku aty pranë ku vdiq Van Gogu,
u korrën të mbarat,
kallëzoret bashkë me frymën e piktorit...
ANTON PAPLEKA: PROJEKTET E MIA, POEZI VJESHT 2022
REFLEKSION
Ndiej sesi farkohem ditë për ditë
Çdo takim me njerëzit e tjerë
Është...
Konstandin Belemaçe: Dasma shqiptare, poemë. Perktheu: Ligor Thano
Fjala e përkthyesit
Konstantin Belemace, u lind në 1844, në një fshat të njohur arumun të Maqedonisë i cili quhet Muluvishtë dhe po aty mbylli...
Hamit Aliaj: HYMNI I RI I LIRISË. “Do vijnë ditë të bukura/ Gjithë...
GURI I BETLEHEMIT
Provinca s’i pranon poetët:
Edhe në i pastë lindur vet dikur
Tash ka rapsodêt e vet,nuk ka nevojë të lexojë asnjë libër,
Ka sundimtarin...
Ali Podrimja: VAJTOJCAT E REKËS, poezi
REKTIMË
S’di pse më merr malli të shoh Shkupin
E atje s’është Lumi
As Baci Bajram nuk zdirgjet Grykës
së Kaçanikut
S’di pse
N’ujëra të Vardarit i fus thellë duart
E...
EDITORIALE
Harry Bajraktari: Gëzuar 16-vjetorin e pavarësisë, Kosova! Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen...
Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen e shtetit të ri
Sot, është ditë feste për shqiptarët në Kosovë, por është ditë feste edhe për...
Elvis Ponari: Kriza e Pensioneve – Ja si e zgjidhi Europa!
Kriza e Pensioneve - Ja si e zgjidhi Europa!
Nga *Elvis Ponari
Jetesa sa vjen dhe bëhet më e shtrenjtë, çmimet dhe inflacioni rriten...
Prof. Dr. Milazim KRASNIQI : PËR CILËT KUFIJ TË PRISHUR PO FLET MINISTRI LLAVROV?
Sergej Llavrovi ka deklaruar në Shkup se gjoja në vitin 2008 me pavarësinë e Kosovës është shkelë rezoluta 1244 dhe parimi i OSBE-së...
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Michael Martens, gazetari që mbulon Ballkanin për të përditshmen kryesore gjermane Frankfurter...
Nga Dr. Mujë Buçpapaj: 15 VJET ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Dr. Mujë Buçpapaj, Botues dhe themelues i gazetës “Nacional”
Në një kohë të papërshtatshme për shtypin e shkruar, gazeta letrare dhe kulturore “Nacional” ja ka...