Edmond Shallvari: KABILI DHE HABILI(KAIN DHE AVEL)
LOTI
Nga Edmond Shallvari
KABILI DHE HABILI(KAIN DHE AVEL)
Ishin vëllezër Kabili dhe Habili
S'kishin ç'të ndanin mes tyre atë kohë
As hallet e sotme të njerëzve nuk kishin
Se...
Abedin Ibrahimi: STRUGË SHQIPTARE, POEZI
ZJARRIN DOJA TË NDEZ
Në oxhakun e shuar një zjarr doja të ndez
Nga akulli i ftohtë i dimrit për t´u ngrohur
Prushit me hi të...
KONSTANDINOS KAVAFIS ( 1863 – 1933 ): Poezi, Përktheu nga origjinali greqisht:...
DIELLI I PASDITES
PREJ XHAMI TË NGJYROSUR
Më emocionon së tepërmi një hollësi
në Vllahernë, kurora e Johan Katakuzinos
dhe e Irini Androniku Asan.
Siç duket nuk kishin, veçse...
JUSUF GËRVALLA(1945-1982): SHTËPIA NË KORNIZË, poezi
FLETË TESTAMENTI
Në zgjimin tim të heshtur të më ngurosin
në flijimin tim të begatshëm të verës
në nisjen time në fillimin tim të ri
në gjumë shekujsh...
Arben Shehu: NJË FËRSHËLLIMË. POEZI
FYTYRA JOTE
Fytyra jote
Është një pikë
Dhe unë nuk e përmbledh
Stuhinë,
Te qerpiku që bëhet
Pentagram i shiut që zgjedh
Dritaret e krisura,
Në refrene gjethesh
Të...
Johann Wolfgang Goethe: Trëndafilja e vogël e livadhit, poezi. Nga gjermanishtja: Prizren Bucpapaj,...
Trëndafilja e vogël e livadhit
Pa një djalë dikur një trëndafile,
Trëndafile të vogël livadhi,
E bukur dhe e re si rrezja në agime,
Rendi...
“Nacional” boton librin me lirika të Polo Çipës: “Këngë rritur në legjenda”.
Poetit Polo Çipa i ka pëlqyer gjithmonë të shprehë ndjenjat dhe emocionet e tij të ndjera intensivisht, dhe për këtë arsye lirika e...
Albert V.Nikolla: KISHA E FALJEVE, POEZI
BIBLIOGRAFI
Albert V. Nikolla është një autor shqiptaro-belg , lindur më 16 nëntor 1968 në Mat....
Sejdi BERISHA: ELEGJI APO POEMË KUJTIMI, poezi
(Ose, a të kujtohet o Babëloku im...!)
1.
A të kujtohet o Babëloku im
Ai burimi ku pinim ujë
E ai fliste me ne për historinë
2.
A të kujtohen...