NAMIK MANE: MOS MË BRAKTIS, POEZI 2025
NAMIK MANE
MOS MË BRAKTIS
SIKUR TË MUNDJA
Sikur të mundja,
Ta mbyllja natën në një kthinë,
Ta mbyllja në një gropë të vetme.
Ta rrethoja me mure dherash,
Ta errësoja...
Poeti dhe dramaturgu i famshëm italian Luigi Pirandello: Përgatiti dhe përktheu: Angela Kosta
Poeti dhe dramaturgu i famshëm italian Luigi Pirandello
LUIGI PIRANDELLO ISHTE DRAMATURG, SHKRIMTAR DHE POET ITALIAN, I VLERËSUAR ME ÇMIMIN NOBEL PËR LETËRSINË NË VITIN...
Mirela Leka Xhava, Francë : JU IKNI PA NA FOLUR PËR VJESHTËN… POEZI
VERË ISHTE DJE
(Pak frymë nga Baudelaire)
Verë ishte dje, sot vjeshtë e parë shkeli pragun e stinës
Të nesërmen e një nate gushti me yje që...
Poezi nga poetesha izraelite YUDIT SHAHAR . Përktheu Mimoza Erebara
Poezi nga poetesha izraelite YUDIT SHAHAR . Përktheu Mimoza Erebara
Poezi nga poeti izrealit YUDIT SHAHAR . Përktheu Mimoza Erebara
MIMOZA EREBARA
Writer/Publicist
Tirana.Albania
Yudit Shahar mund të krahasohet me poetin amerikan Philip...
Nga Adifete Shiti: NË GOTËN E THYER TË BOTËS, POEZI
NË GOTËN E THYER TË BOTËS
Për hatër të shoqërisë, ngrita buzët te një gotë urrejtje,
aty ku smira helmon zemrat
dhe fjalët vijnë si gjilpëra në...
Poezi të zgjedhura nga MAYA ANGELOU. Përktheu : SKËNDER BUÇPAPAJ
Poezi të zgjedhura nga MAYA ANGELOU – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ
JETA NUK MË TREMB ASPAK
Hijet në mur zhag
Zhurmat në korridor jasht
Jeta nuk më tremb aspak
Zagarët...
Poezi nga nobelisti VICENTE ALEIXANDRE, 1898-1984, Spanjë.Përktheu: Anton PAPLEKA
Çmimi Nobel për letërsi më 1977
KITARË APO HËNË
Kitarë që i ngjan hënës.
Të jetë vallë hëna apo gjaku i saj që humb?
Ajo është një zemër...
Poezi nga Antonella Rizzo, Itali: Përgatiti dhe shqipëroi Anila Dahriu
Poezia që ringjall shpirtin
Leximi i poezive të Antonella Rizzos është një përvojë që të çon përtej kufijve të zakonshëm të fjalës, duke hapur...
Minella Kureta: NENE TEREZASHËNJTORJA E NJERËZIMIT
Kushtuar Shënjtores të përbotëshme NËNË TEREZA në 115 vjetorin e lindjes dhe 20 vjetorin e Shenjtërimit.
Nga Minella Kureta ( Mjeshtër i Madh)
Mbi popujt që...
AGIM DESKU: BETIMI NË GUR E DRU, POEZI
BETIMI NË GUR E DRU
Nga AGIM DESKU
S`e besoj që kemi harrue më u betu
Pasha tokë e qiell dhe gur e dru
Të përbej në babë...
EDITORIALE
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...
Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe
Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...
Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN
Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...
