ATDHEU U SHIT, ANKANDI U MBYLL… Poezi nga Petrit Ruka (1954-2021)
ATDHEU U SHIT, ANKANDI U MBYLL…
Nga Petrit Ruka (1954-2021)
BABA, NE IKËM…
Baba, ne ikëm, shtëpinë e braktisëm,
një kohë arixhinjsh jeton gjithë bota
dhe foton tënde nga...
PASI U KTHEVA NGA VARRIMI I BABAIT. Tregim nga Maxhun Osmanaj
Kur e nxorën tabutin e babait nga shtëpia e axhës Hasan ku e kishin bërë xhenaze, rruga s’qe shumë e gjatë deri te varrezat...
Valbona Ahmeti: E përqafuar si e çmendur me ty, Shqipëri. Poezi
Valbona Ahmeti
E përqafuar si e çmendur me ty, Shqipëri!
PRIJATARËT E LAVDISË
Të mbushim duar e krahë me lule borë
Aromë e tyre të shpërthejë si dielli...
VALLJA E EKZISTENCËS . Poezi nga Anton PAPLEKA
NJË GRUSHT ME DRITË HËNE
Djalosh ëndërrimtar
Një mbrëmje e kam shuar etjen
Në një burim të vendlindjes
Ku e mbusha kupën e duarve
Me ujë të kulluar e...
ASJA MULGECI: AJO SI PËRNGJAN ASKUJT. POEZI
HIRSHËM PROJEKTOHET ÇDO DASHUNI
Nuk jam skulpturë e derdhun n 'ar
As bijë e diellit, as e hanës
Të diellt kam shpirtin, rrezear
Dritë netve t'errta, mes qiellit...
Hasan Selimi: MBYTUR, NOTOJ DETIN
MBYTUR, NOTOJ DETIN
Do rrëfehem,
ndoshta vonë,
do flas.
Jam mbyt në det, një ditë kohë e largët,
Aty nga bregu i Valbardhës, shkita në një gur.
Nëpër ujë të...
Poezi nga Princesha e Libanit dr. Smrihrh Narzine Bani Hashem. Përktheu: ANGELA KOSTA
ZJARR I TKURRUR
Do të shkëlqejë drita
Midis hekurave
Në muzgun e nëntokës,
Perdja e hekurt e robërisë do të shqyhet,
Si një vetëtimë rrufeje
Përtej yjeve,
Flladi me krahë i...
Muhamed Fethi Es-Seba’i: Unë nuk të dua, poezi. Përktheu: Mujë Buçpapaj
Unë nuk të dua
Ti një ditë e vulose
Fjalët e shpifësve që flisnin,
Ata që dinë, ashtu si ti,
Se ti je në jetë si një shpëtim,
Një...
PRITA, poemë nga Abdel Latif Moubarak, Egjypt – Përktheu nga anglishtja: Mujë Buçpapaj
Mësova të qaj në heshtje të thellë,
Ashtu si mësova të të dua pa fjalë,
T’i dorëzohem mall-it tënd si një vdekje e ëmbël,
E vërteta më...
MALL I GUSHTIT TË DRUNJTË. Poezi nga Valbona Kolaveri
MALL I GUSHTIT TË DRUNJTË
Nga Valbona Kolaveri
SHOQE TË ÇUDITSHME
Dikur,
Diku dēgjova
Qē motrat janē shoqe të çuditshme,
U mahnita nga habia,
Ndoshta,
Ngaqë vijnë ndryshe rimishërimesh...
EDITORIALE
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...
Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe
Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...
Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN
Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...
