Poezi nga Viktor Hygo, Pol Elyar, Pier Paolo Pazolini, Çarls Bukovski. Përktheu...
Poezi nga Viktor Hygo, Pol Elyar, Pier Paolo Pazolini, Çarls Bukovski.
Përktheu : Ylli Ymeri
1.Viktor Hygo (1802 – 1885)
NESËR NË AGIM
Nesër në...
Sami Mulaj: MA KTHE LOTIN E NËNAVE, POEZI
1.Të dua !
Nuk i dua gjuhëtarët
as të kombit tim
e as të krejt botës
Pas fjalës
Të dua
vunë pikë çuditëse
si një dry
që...
POEZI NGA FEDERICO GARCIA LORCA, 1898- 1936. Përktheu: Anton PAPLEKA
Në prag të 80-vjetorit të pushkatimit të Lorkës nga frankistët
Nga të gjithë ata poetë të frymëzuar, Lorka qe më i frymëzuari, qe ai që...
Poezi nga Yves Bonnefoy (Iv Bonfuà). Përktheu: Anton PAPLEKA
Yves Bonnefoy (Iv Bonfuà) lindi në Tours më 24 qershor 1923 dhe vdiq në Paris më 1 korrik 2O16. Studioi për matematikë e filozofi...
ELIZABETH ESGUERRA CASTILLO : ARTI – NJË ABSTRAKSION UTOPIK
ELIZABETH ESGUERRA CASTILLO ka lindur në Filipine. Ajo është autore, poete, artiste e artit viziv, shkrimtare dhe gazetare. Castillo është botuar ndërkombëtarisht dhe ka...
POEZI NGA POETI NOBELIST GIOSUÈ A. GIUSEPPE CARDUCCI. PERKTHEU: ANGELA KOSTA
ANGELA KOSTA SHQIPËRON VARGJET E NOBELISTIT GIOSUÈ ALESSANDRO GIUSEPPE CARDUCCI
GIOSUÈ ALESSANDRO GIUSEPPE CARDUCCI lindi më 27 korrik 1835 në Pietrasanta dhe vdiq më 16...
Milazim KRASNIQI: ARRATISJA E SABRI POPAJT, (E adoptuar për monodramë)
(Në ekranin e madh, të instaluar në pjesën fundore të skenës, transmetohen pamje nga malet e Sharrit, të xhiruara nga lartësia dhe që...
Kthehemi në pranverë. Poezi nga Giovanni Pistoia. Pëgatiti dhe shqipëroi: ...
KTHEHEMI NË PRANVERË
Nga GIOVANNI PISTOIA
Pregatiti dhe shqipëroi ANILA DAHRIU
Giovanni Pistoia vjen me poezi të larmirshme , pas një edukimi të rreptë të marrë nga...
HEKURAN HALILI: U POQ ULLIRI I AVLLISË TIME , POEME
Tri shtëpitë e mëdha të fisit tim ,
në Çamërinë pellazgjike,
ende në këmbë qëndrojnë ,
(pa çati natyrisht, se druri s’rron sa guri),
por , në...
Askush nuk po më pret as tek shtëpia e babait. Poezi nga...
NJË POEZI MEDITATIVE DHE FILOZOFIKE
Elvira Zeneli është një poete bashkëkohore shqiptare. Ajo e përdor poezinë si një mënyrë të mirë për të shprehur...
EDITORIALE
Prof.dr Skender Asani: Maqedonia e Veriut midis reformimit dhe stagnimit të procesit eurointegrues
Nëse perspektiva evropiane vazhdon të mbetet e bllokuar dhe procesi i reformave i paralizuar nga kalkulimet e brendshme politike, ekziston rreziku që vendi të...
Frank Shkreli: KLASA POLITIKE NË SHQIPËRI DHE NË KOSOVË PO TRADHTON SHPRESËN DHE...
Deshta të them “Elita Politike Shqiptare”, por jo, se lexuesit e nderuar që kanë ndjekur shkrimet e mia modeste gjatë viteve e dinë se...
Frank Shkreli: PA U DISTANCUAR NGA E KALUARA, NUK FITOHET BESIMI I SË ARDHMES
PA U DISTANCUAR NGA E KALUARA,
NUK FITOHET BESIMI I SË ARDHMES
Nga Frank Shkreli
Më duket sikur Shqipëria ka “arritur” kulmin e krizave ciklike politiko-ekonomike të...
Prof. Dr. Skënder Asani: KUVENDI I LEZHËS, MODEL I RACIONALITETIT POLITIK PËRBALLË RREZIKUT EKZISTENCIAL
Lezha mbetet standardi. Jo si mit i ngrirë në kohë, por si paradigmë e gjallë e unitetit funksional. Ajo i fton elitat e sotme...
Flamur Buçpapaj: Shqipëria, dhe zvogëlimi i përhershëm i territorit e kërcënon si shtet
Shqipëria nuk është thjesht një vend i vogël në hartë. Ajo është një komb i tkurrur në kohë, në hapësirë dhe në vullnet. Një...
